WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016179795) OPEN CATHETER NEEDLE WITH SLOTTED PROTECTION SLEEVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/179795    International Application No.:    PCT/CN2015/078761
Publication Date: 17.11.2016 International Filing Date: 12.05.2015
IPC:
A61M 5/158 (2006.01), A61M 25/06 (2006.01)
Applicants: FUJIAN BESTWAY MEDICAL POLYMER CORPORATION [CN/CN]; No.138 Guanpu Road Pushang industrial Area, Jinshan, Cangshan District Fuzhou, Fujian 350008 (CN)
Inventors: CHEN, Yongxi; (CN)
Agent: FUZHOU ZHANHUI PATENT AGENCY(GENERAL PARTNERSHIP); 3F No.6 Gutian Road Nengyuan Lane, Gulou District Fuzhou, Fujian 350005 (CN)
Priority Data:
Title (EN) OPEN CATHETER NEEDLE WITH SLOTTED PROTECTION SLEEVE
(FR) AIGUILLE DE CATHÉTER OUVERTE AVEC MANCHON DE PROTECTION À FENTE
(ZH) 槽缝式保护套的开放式留置针
Abstract: front page image
(EN)A medical instrument suitable for intravascular application, and particularly an open catheter needle with slotted protection sleeve for preventing a needle puncture wound and blood contamination in clinical medicine. A needle base (3.1) is connected to an operation tab or an operation lug (3.1.2.1) by a guiding and connecting rib (3.1.3). A needle tube protection sleeve (1) is an elongated hollow housing. A side wall or two corresponding side walls have a sliding slot (1.1.1) of a certain length. The needle tube protection sleeve is sleeved into the needle base from the back end of the catheter needle and slides forward until a back engagement device between the two engages and connects, and at this point, the needle protection sleeve completely covers the needle tip. The needle tube protection sleeve is pulled backward to disengage from the back engagement device until a projecting fastener achieves a front engagement with the needle base, preventing the needle protection sleeve from moving backward. After puncture, a needle tube assembly moves relative to the needle tube protection sleeve and moves backward into the needle tube protection sleeve until the back engagement device engages again, and at this point, the needle tube protection sleeve completely covers the needle tip again. An advantage of the present invention is that it provides an effective timely protection for the needle tube and the needle tip and prevents accidental injury and blood contamination, and thus the present invention has great practical use and is therefore easy to market.
(FR)La présente invention concerne un instrument médical approprié pour une application intravasculaire, et en particulier une aiguille de cathéter ouverte avec manchon de protection à fente pour empêcher une blessure par perforation d'aiguille et des contaminations sanguines en médecine clinique. Une base d'aiguille (3.1) est connectée à une languette opérationnelle ou à un ergot de fonctionnement (3.1.2.1) par une nervure de guidage et de liaison (3.1.3). Un manchon de protection de tube d'aiguille (1) est un boîtier allongé creux. Une paroi latérale ou deux parois latérales correspondantes ont une fente de coulissement (1.1.1) d'une certaine longueur. Le manchon de protection de tube d'aiguille est emboîté dans la base de l'aiguille à partir de l'extrémité arrière de l'aiguille de cathéter et coulisse vers l'avant jusqu'à ce qu'un dispositif d'engagement arrière s'engage et se connecte entre les deux, et au niveau de ce point, le manchon de protection d'aiguille recouvre complètement la pointe de l'aiguille. Le manchon de protection de tube d'aiguille est tiré vers l'arrière pour se désengager du dispositif d'engagement arrière jusqu'à ce qu'une attache faisant saillie permette de réaliser une mise en prise avec la base de l'aiguille, empêchant le manchon de protection d'aiguille de se déplacer vers l'arrière. Après une ponction, un ensemble de tube d'aiguille se déplace par rapport au manchon de protection de tube d'aiguille et se déplace vers l'arrière dans le manchon de protection de tube d'aiguille jusqu'à ce que le dispositif d'engagement arrière s'engage à nouveau, et à ce moment, le manchon de protection de tube d'aiguille recouvre à nouveau entièrement la pointe de l'aiguille. Un avantage de la présente invention est qu'elle fournit une protection efficace dans le temps pour le tube d'aiguille et la pointe de l'aiguille et qu'elle empêche les blessures accidentelles et les contamination sanguines, et par conséquent la présente invention présente une grande utilité pratique et est par conséquent facile à commercialiser.
(ZH)一种适用于血管内的医疗器械,特别是一种在临床医疗上防针尖刺伤防血污染的槽缝式保护套的开放式留置针,针座(3.1)通过导向连接筋(3.1.3)与操作翼片或操作捏耳(3.1.2.1)连接,针管保护套(1)是一长形中空壳体,一侧壁或者对应的两侧壁具有一定长度的滑动槽缝(1.1.1),针管保护套从留置针后端套插进入针座并向前滑动直至二者之间的后卡触装置卡触连接,此时针管保护套完全遮蔽针尖;向后拉动针管保护套、后卡触装置脱离卡触、直至凸卡与针座卡触形成前卡触并止退,穿刺后针管组件相对针管保护套移动并向后退入针管保护套中直至后卡触装置再次卡触连接,此时针管保护套再次完全遮蔽针尖。优点在于,实时对针管以及针尖实施有效防护,防止了意外伤人和血液污染环境;实用性强,便于推广应用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)