WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016178049) EVAPORATOR CONNECTION BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/178049    International Application No.:    PCT/IB2015/000847
Publication Date: 10.11.2016 International Filing Date: 07.05.2015
IPC:
B60H 1/32 (2006.01), F25D 19/00 (2006.01), F25D 29/00 (2006.01)
Applicants: CARRIER CORPORATION [US/US]; One Carrier Place Farmington, Connecticut 06034 (US).
VAAS, Philippe Thierry [FR/FR]; (FR) (US only)
Inventors: VAAS, Philippe Thierry; (FR)
Agent: COLOMBET, Alain; (FR)
Priority Data:
Title (EN) EVAPORATOR CONNECTION BOX
(FR) BOÎTE DE CONNEXION D'ÉVAPORATEUR
Abstract: front page image
(EN)An electrical connection assembly (300) for an evaporator module (302) comprising a heat exchanger and a fan is provided. The assembly includes a frame fixedly connected to an exterior of an evaporator, and a tray (322) having at least one aperture in a wall thereof and supporting a quick-connect electrical system (324), the tray configured within at least a portion of the frame. The tray is movable from a first position to a second position, the first position being a closed position wherein the quick-connect electrical system is secured within the frame, and the second position shown in figure 3B being an open position that is removed from the first position and configured to enable access to the quick-connect electrical system within the tray.
(FR)L'invention concerne un ensemble de connexion électrique (300) pour un module d'évaporateur (302) comprenant un échangeur de chaleur et un ventilateur. L'ensemble comprend un cadre relié de manière fixe à l'extérieur d'un évaporateur, et un plateau (322) ayant au moins une ouverture ménégée dans l'une de ses parois et prenant en charge un système électrique à connexion rapide (324), le plateau étant conçu à l'intérieur d'au moins une partie du cadre. Le plateau est mobile d'une première position à une seconde position, la première position étant une position fermée dans laquelle le système électrique à connexion rapide est fixé à l'intérieur du cadre, et la seconde position présentée figure 3B étant une position ouverte qui est enlevée de la première position et conçue pour permettre l'accès au système électrique à connexion rapide à l'intérieur du plateau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)