WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016177547) DOMESTIC APPLIANCE HAVING AN ELECTRIC DRIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/177547    International Application No.:    PCT/EP2016/058325
Publication Date: 10.11.2016 International Filing Date: 15.04.2016
IPC:
H02P 1/04 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: PAULDURO, Achim; (DE).
BECKMANN, Tommy; (DE).
KLEIN, Moritz; (DE)
Priority Data:
102015208259.8 05.05.2015 DE
Title (DE) HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM ELEKTRISCHEN ANTRIEB
(EN) DOMESTIC APPLIANCE HAVING AN ELECTRIC DRIVE
(FR) APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER COMPRENANT UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Haushaltsgerät (100) mit einem elektrischen Antrieb, einer Spannungsversorgung (109) zum Versorgen des Stellglieds (112), welchem ein elektrischer Antrieb nachgeschaltet ist mit elektrischer Versorgungsspannung sowie einer Steuerung (111) zum Steuern des elektrischen Antriebs (102), wobei die Steuerung (111) ausgebildet ist, ein Spannungswert der Versorgungsspannung zu erfassen und den elektrischen Antrieb (102) gemäß einem ersten Anlassvorgang anzulassen, falls der Spannungswert einen Schwellwert erreicht, oder den elektrischen Antrieb (102) gemäß einem zweiten Anlassvorgang anzulassen, falls die Spannungswert den Schwellwert unterschreitet.
(EN)The invention relates to a domestic appliance (100) having an electric drive, a voltage supply (109) for supplying the actuator (112) to which an electric drive is connected downstream and which has an electric supply voltage, and a controller (111) for controlling the electric drive (102), wherein the controller (111) is designed to measure a voltage value of the supply voltage and, if the voltage value reaches a threshold value, to start the electric drive (102) in accordance with a first starting procedure or, if the voltage value falls below the threshold value, to start the electric drive (102) in accordance with a second starting procedure.
(FR)L'invention concerne un appareil électroménager (100) comprenant un système d'entraînement électrique, une alimentation électrique (109) pour alimenter en tension d'alimentation électrique un actionneur (112) en aval duquel est monté un système d'entraînement électrique, ainsi qu'une unité de commande (111) pour commander le système d'entraînement électrique (102), cette unité de commande (111) étant conçue pour acquérir une valeur de la tension d'alimentation et pour démarrer le système d'entraînement électrique (102) conformément à un premier processus de démarrage si la valeur de tension atteint une valeur seuil ou pour démarrer le système d'entraînement électrique (102) conformément à un deuxième processus de démarrage si la valeur de tension est inférieure à la valeur seuil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)