WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016177389) SINGLE-USE INJECTOR HAVING A RELEASE ASSEMBLY UNIT FOR SIMPLIFIED ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/177389    International Application No.:    PCT/EP2015/059683
Publication Date: 10.11.2016 International Filing Date: 04.05.2015
IPC:
A61M 5/20 (2006.01)
Applicants: LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG [DE/DE]; Lohmannstraße 2 56626 Andernach (DE)
Inventors: FORGHANI, Sara; (DE).
HEUSER, Karsten; (DE).
SCHERR, Sebastian; (DE).
WORTMANN, Uwe; (DE)
Priority Data:
Title (DE) EINWEGINJEKTOR MIT EINER AUSLÖSEMONTAGEEINHEIT ZUM VEREINFACHTEN ZUSAMMENBAU
(EN) SINGLE-USE INJECTOR HAVING A RELEASE ASSEMBLY UNIT FOR SIMPLIFIED ASSEMBLY
(FR) INJECTEUR À USAGE UNIQUE COMPRENANT UNE UNITÉ DE PRÉMONTAGE SIMPLIFIANT L'ASSEMBLAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Einweginjektor mit einem in einem Gehäuse (10) gelagerten, mittels eines Federenergiespeichers belasteten und mittels einer verschiebbaren Auslösevorrichtung (80) entsperrbaren Kolbenbetätigungsstempel (60), wobei der Kolbenbetätigungsstempel mittels eines im Gehäuse gelagerten Zugstabs (21) abstützbar ist. Die Auslösevorrichtung umfasst ein Mantelgehäuse (82). Das Mantelgehäuse umfasst eine Oberschale und eine Unterschale, deren Trennfuge in der Längsrichtung des Einweginjektors orientiert ist. Das Mantelgehäuse weist einen von der kreisförmigen Form abweichenden eckenlosen Querschnitt auf. Außerdem ist das Gehäuse im Mantelgehäuse verdrehsicher zentriert. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Einweginjektor entwickelt, dessen Herstellung, Montage und Handhabung vereinfacht ist.
(EN)The invention relates to a single-use injector having a plunger actuation means (60) which is mounted in a housing (10), which is loaded by means of a spring energy storage means, and which can be unlocked by means of a moveable release device (80), wherein the plunger actuation means can be supported by a traction rod (21) mounted in the housing. The release device comprises a casing housing (82). The casing housing comprises an upper shell and a lower shell, the separation line of which is oriented in the longitudinal direction of the single-use injector. The casing housing has a cornerless cross-section deviating from the circular shape. In addition, the housing is anti-rotationally centred in the casing housing. According to the invention, a single-use injector is developed wherein the production, assembly and handling thereof is simplified.
(FR)L'invention concerne un injecteur à usage unique comprenant un poussoir d'actionnement de piston (60) monté dans un boîtier (10), sollicité par un accumulateur d'énergie élastique et déverrouillable au moyen d'un dispositif de déclenchement (80) coulissant, le poussoir d'actionnement de piston pouvant s'appuyer sur un élément de tension (21) monté dans le boîtier. Le dispositif de déclenchement comprend une enveloppe (82). L'enveloppe comprend une coque supérieure et une coque inférieure dont la ligne de joint est orientée dans la direction longitudinale de l'injecteur à usage unique. L'enveloppe présente une section transversale sans coin s'écartant de la forme circulaire. Le boîtier est centré dans l'enveloppe de manière bloquée en rotation. La présente invention permet de mettre au point un injecteur à usage unique dont la fabrication, le montage et le maniement sont simplifiés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)