WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016176790) THREE-WAY COMPONENT AND BREAST PUMP HAVING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/176790    International Application No.:    PCT/CN2015/000670
Publication Date: 10.11.2016 International Filing Date: 29.09.2015
IPC:
A61M 1/06 (2006.01)
Applicants: CHEN, Junbo [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHEN, Junbo; (CN)
Agent: SHANTOU NANYUE PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE(SPECIAL GENERAL PARTNER); (CN)
Priority Data:
201510222792.1 05.05.2015 CN
Title (EN) THREE-WAY COMPONENT AND BREAST PUMP HAVING SAME
(FR) ÉLÉMENT À TROIS VOIES ET TIRE-LAIT LE COMPRENANT
(ZH) 一种三通部件及带有这种三通部件的吸奶器
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a breast pump and a three-way component (1) thereof, wherein the three-way component (1) only has a negative pressure input port; a breast cover and a breast milk discharging end arranged on the three-way component are both integrated with a three-way body; the breast milk discharging end is a V-shaped one-way valve; and the whole three-way component is made of a flexible material. The three-way component has cross sections at both ends thicker than the cross section in the middle, and the flexible material is food-grade silicone rubber. Compared with the prior art, the three-way component (1) can reduce the loss of negative-pressure during delivery, is convenient to clean, disassemble and assemble, can ensure the purity of milk by adopting a one-way channel, and improves the sanitary conditions of the breast pump and simplifies the sterilizing procedure.
(FR)L'invention concerne un tire-lait et un élément à trois voies (1) de celui-ci, l'élément à trois voies (1) possédant uniquement un orifice d'entrée à pression négative; un embout mammaire et une extrémité d'évacuation de lait maternel disposés sur l'élément à trois voies sont tous deux intégrés à un corps à trois voies; l'extrémité d'évacuation de lait maternel est une valve anti-reflux en forme de V; et l'ensemble de l'élément à trois voies est constitué d'un matériau flexible. L'élément à trois voies comporte des sections transversales au niveau des deux extrémités plus épaisses que la section transversale du milieu, et le matériau souple est du caoutchouc de silicone de qualité alimentaire. Par rapport à l'état de la technique, l'élément à trois voies (1) peut réduire la perte de pression négative pendant la distribution, est pratique à nettoyer, à démonter et à monter, peut assurer la pureté du lait en adoptant un canal unidirectionnel, et améliore les conditions sanitaires du tire-lait et simplifie la procédure de stérilisation.
(ZH)一种吸奶器及其三通部件(1),该三通部件(1)仅有一个负压输入接口;三通部件上设置的吸奶罩和奶液流出端均与三通本体一体化;所述的奶液流出端为V形单向阀;整个三通部件由柔性材料制成,该三通部件的两端横截面厚度比中间区域横截面厚,所述的柔性材料为食品级硅橡胶。与现有技术相比,该三通部件(1)能减少负压在传输过程中的损耗;清洗、拆装非常方便;同时,因为采用单一的通道,保证奶水的纯净性;改善了吸奶器的卫生条件,也简化了消毒的流程。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)