WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016175237) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING STERILE CONTAINER, AND METHOD AND DEVICE FOR STERILE FILLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/175237    International Application No.:    PCT/JP2016/063167
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 27.04.2016
IPC:
B29C 49/46 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01), B29C 49/18 (2006.01)
Applicants: DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Ichigaya-kagacho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1628001 (JP)
Inventors: HAYAKAWA Atsushi; (JP)
Agent: INTECT INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Daiwa Kojimachi 4-chome Bldg. 4F, 4-7-2, Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 1020083 (JP)
Priority Data:
2015-092904 30.04.2015 JP
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING STERILE CONTAINER, AND METHOD AND DEVICE FOR STERILE FILLING
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MOULAGE DE CONTENANT STÉRILE ET PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE REMPLISSAGE STÉRILE
(JA) 無菌容器の成形方法及び装置並びに無菌充填方法及び装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention sterilizes a container during the blow molding. A heated preform (1) is introduced into a mold (6), which is then closed. A mist or gas of a sterilizer or a mixture of these is blown into the preform (1). Air for blow molding is then blown into the preform (1) to expand the preform (1) to the dimensions of a finished container (2). The used air for blow molding is discharged from inside the container (2) to remove the sterilizer from the inside of the container (2).
(FR)La présente invention stérilise un contenant pendant un moulage par soufflage. Une préforme chauffée (1) est introduite dans un moule (6), qui est ensuite fermé. Une brume ou un gaz d'un stérilisateur ou un mélange de ceux-ci est soufflé dans la préforme (1). De l'air pour le moulage par soufflage est ensuite soufflé dans la préforme (1) pour dilater la préforme (1) aux dimensions d'un contenant fini (2). L'air utilisé pour le moulage par soufflage est évacué de l'intérieur du contenant (2) pour retirer le stérilisateur de l'intérieur du contenant (2).
(JA)ブロー成形中に容器を殺菌処理する。 成形型(6)内に加熱したプリフォーム(1)を入れて型締めし、殺菌剤のミスト若しくはガス又はこれらの混合物を上記プリフォーム(1)内に吹き込んだ後、ブロー成形用エアをプリフォーム(1)内に吹き込むことによってプリフォーム(1)を容器(2)の完成品まで膨張させ、容器(2)内から使用済みブロー成形用エアを排気して容器(2)内の殺菌剤を除去する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)