(EN) The objective of the present invention is to provide a technique whereby a user can select a function which the user desires to expand, and whereby said function can be incorporated freely as necessary.
This technique provides a function expansion device 3 which is interposed, with freedom to be attached and detached, between an image capturing device 1 which captures an image of a subject and acquires image data, and an interface device 2 which carries out communication of data with an external device, the function expansion device 3 being configured to expand the functions of the image capturing device 1. The expansion functions of the image capturing device 1 can be selected from at least one of: an image processing function for processing the image data; an operating environment maintaining function for maintaining the operating environment of the image capturing device 1; a transmission scheme changing function for changing an image data transmission scheme; and a subject recognition function for recognizing the subject from the image data.
(FR) La présente invention vise à fournir un procédé permettant à un utilisateur de sélectionner une fonction qu'il souhaite développer, et d'incorporer ensuite librement ladite fonction selon besoin. Le procédé selon l’invention fournit un dispositif de développement de fonction 3 qui est intercalé, en pouvant être fixé et détaché, entre un dispositif de capture d'image 1 qui capture une image d'un sujet et qui acquiert des données d'image et un dispositif d'interface 2 qui exécute une communication de données avec un dispositif externe, le dispositif de développement de fonction 3 étant configuré pour développer les fonctions du dispositif de capture d'image 1 Les fonctions de développement du dispositif de capture d'image 1 peuvent être choisies parmi une fonction de traitement d'image pour traiter les données d'image et/ou une fonction de maintien d'environnement d’exploitation pour maintenir l'environnement d’exploitation du dispositif de capture d'image 1 et/ou une fonction de modification de schéma de transmission pour modifier un schéma de transmission de données d'image et/ou une fonction de reconnaissance de sujet pour reconnaître le sujet à partir des données d'image.
(JA) ユーザがどういう機能を拡張したいかを選択して、必要に応じて自由に組み込み可能な技術を提供する。 本技術では、被写体を撮像して画像データを取得する撮像装置１と、外部装置との間でデータ通信を行うインターフェース装置２との間に脱着自在に介在され、撮像装置１の機能を拡張する構成の機能拡張装置３を提供する。拡張される撮像装置１の機能は、画像データを処理する画像処理機能、撮像装置１の動作環境を維持する動作環境維持機能、画像データの伝送方式を変更する伝送方式変更機能、画像データから被写体を認識する被写体認識機能の少なくとも一つから選択できる。