WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016174601) STEAM COOKING APPARATUS FOR FISHING BAITS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/174601    International Application No.:    PCT/IB2016/052403
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 28.04.2016
IPC:
A47J 27/04 (2006.01)
Applicants: ATTREZZERIA UNIVERSAL S.R.L. [IT/IT]; Via Italo E Dante Pinfari, 4/B 46029 Suzzara (MN) (IT)
Inventors: CARAMASCHI, Alessandro; (IT)
Agent: CICCONETTI, Andrea; (IT)
Priority Data:
102015000013534(UB2015A000347) 29.04.2015 IT
Title (EN) STEAM COOKING APPARATUS FOR FISHING BAITS
(FR) APPAREIL DE CUISSON À LA VAPEUR POUR APPÂTS DE PÊCHE
Abstract: front page image
(EN)A cooking apparatus for cooking sport fishing baits (100) comprises a steam-generating unit (2), basket means (5) for receiving baits (100) to be cooked and provided with a plurality of passage openings for the steam, containment means (3) for removably housing the basket means (5) in an operating configuration (C), supporting means (4) to support the containment means (3) and to house the generating unit (2) under the containment means (3) and at a respective opening (21) thereof in order to allow the steam to diffuse inside the containment means (3), a reservoir (6) connected to the containment means (3) and arranged to contain water and supply means (7) connected to the reservoir (6) for supplying water to the generating unit (2) in an adjustable way during the operation of said apparatus (1), a lid (8) for closing the basket means (5) inside the containment means (3) in the operating configuration (C); the reservoir (6) comprises a tub that is fixed to the containment means (3), is fillable with water by an user during the operation, and has a bottom (6a) provided with a supply hole (31) connected to the supply means (7), which comprise pipe means (11) for connecting the reservoir (6) to the generating unit (2) and tap means (12) connected to the pipe means (11) for adjusting a quantity of water flowing by gravity from the reservoir (6) to the steam-generating unit (2).
(FR)L'invention concerne un appareil de cuisson pour la cuisson d'appâts de pêche sportive (100) comprenant une unité de génération de vapeur (2), un moyen de panier (5) destiné à recevoir des appâts (100) devant être cuits et doté d'une pluralité d'ouvertures de passage pour la vapeur, un moyen de réception (3) destiné à recevoir de manière amovible le moyen de panier (5) dans une configuration de fonctionnement (C), un moyen de support (4) destiné à supporter le moyen de réception (3) et à recevoir l'unité de génération (2) sous le moyen de réception (3) et au niveau d'une ouverture respective (21) de celui-ci afin de permettre à la vapeur de se diffuser à l'intérieur du moyen de réception (3), un réservoir (6) raccordé au moyen de réception (3) et agencé pour contenir de l'eau et un moyen d'alimentation (7) raccordé au réservoir (6) pour fournir de l'eau à l'unité de génération (2) d'une manière réglable pendant le fonctionnement dudit appareil (1), un couvercle (8) destiné à fermer le moyen de panier (5) à l'intérieur du moyen de réception (3) dans la configuration de fonctionnement (C); le réservoir (6) comprend une cuve qui est fixée au moyen de réception (3), qui peut être remplie d'eau par un utilisateur pendant le fonctionnement, et qui possède un fond (6a) doté d'un trou d'alimentation (31) raccordé au moyen d'alimentation (7), comprenant un moyen de tuyau (11) destiné à raccorder le réservoir (6) à l'unité de génération (2) et un moyen de robinet (12) raccordé au moyen de tuyau (11) pour régler une quantité d'eau s'écoulant par gravité du réservoir (6) vers l'unité de génération de vapeur (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)