WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016174342) METHOD FOR PRODUCING A DEVICE FOR DAMPING TORSIONAL OSCILLATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/174342    International Application No.:    PCT/FR2016/050978
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 26.04.2016
IPC:
F16F 15/14 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 avenue Roger Dumoulin 80009 Amiens cedex 2 (FR)
Inventors: VERHOOG, Roel; (FR).
GRIECO, Giovanni; (FR)
Agent: CARDON, Nicolas; (FR)
Priority Data:
1553872 29.04.2015 FR
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING A DEVICE FOR DAMPING TORSIONAL OSCILLATIONS
(FR) PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT D'OSCILLATIONS DE TORSION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for producing a device (1) for damping torsional oscillations, comprising: a support (2) that can rotate about an axis (X); at least one pendulous body including first and second pendulous masses (20, 21) that are spaced axially from one another and can move in relation to the support (2), the first pendulous mass (20) being disposed axially on a first side of the support (2) and the second pendulous mass (21) being disposed axially on a second side of the support (2), with at least one coupling member (6) joining said pendular masses (20, 21); and at least one rolling member (4) cooperating with both the pendulous body and the support (2), such as to guide the movement of the pendulous body in relation to the support (2). According to the invention, the support (2) is produced using a metal sheet from which material has been cut in order to produce at least the rolling member (4) and/or the coupling member (6).
(FR)Procédé de réalisation d'un dispositif (1) d'amortissement d'oscillations de torsion, comprenant; un support (2) apte à se déplacer en rotation autour d'un axe (X), au moins un corps pendulaire comprenant : une première et une deuxième masses pendulaires (20, 21) espacées axialement l'une par rapport à l'autre et mobiles par rapport au support (2), la première masse pendulaire (20) étant disposée axialement d'un premier côté du support (2) et la deuxième masse pendulaire (21) étant disposée axialement d'un deuxième côté du support (2), et au moins un organe de liaison (6) appariant lesdites masses pendulaires (20, 21), et au moins un organe de roulement (4) coopérant d'une part avec le corps pendulaire et d'autre part avec le support (2), de manière à guider le déplacement du corps pendulaire par rapport au support (2), procédé dans lequel on réalise le support (2) à l'aide d'une tôle dans laquelle de la matière a préalablement été découpée pour réaliser l'un au moins de l'organe de roulement (4) et de l'organe de liaison (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)