WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016174284) DEVICE FOR DETECTING WATER LEAKS IN PIPELINES AND LEAK DETECTION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/174284    International Application No.:    PCT/ES2016/070157
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 11.03.2016
Chapter 2 Demand Filed:    28.02.2017    
IPC:
G01M 3/00 (2006.01), G01M 3/24 (2006.01)
Applicants: AGANOVA S.L. [ES/ES]; C/ La Gitanilla 17 29004 Malaga (ES)
Inventors: RAMIREZ GARCIA, Agustin; (ES)
Agent: ANDREA SIRIMARCO, A; (ES)
Priority Data:
P201530574 28.04.2015 ES
Title (EN) DEVICE FOR DETECTING WATER LEAKS IN PIPELINES AND LEAK DETECTION METHOD
(ES) DISPOSITIVO DETECTOR DE FUGAS DE AGUA EN TUBERÍAS Y PROCEDIMIENTO PARA LA DETECCIÓN DE FUGAS
(FR) DISPOSITIF DÉTECTEUR DE FUITES D'EAU DANS DES CONDUITES ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION DE FUITES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device in the form of a small sphere that has neutral buoyancy, inside which at least one hydrophone (2) is provided and connected to a signal processor (9) which stores information in a memory card (10) and is powered by at least one battery (11). The signal processor (9) comprises a clock module (12), allowing the elapsed travel time to be associated in the memory (10) with each audio signal received by the hydrophone (2), such that, based on the travel time, it is possible to establish the exact position of anomalies or detected leaks. The device further comprises a series of regularly spaced external synchronisers which are used to offset the position error that can accumulate in the device. The resulting device is simple, cheap, solid, durable and extremely effective.
(ES)El dispositivo de la invención se materializa en una pequeña esfera de flotabilidad neutra, en cuyo seno se establece al menos un hidrófono (2) que va conectado a un procesador de señal (9), que guarda la información en una tarjeta de memoria (10) y que es alimentado mediante al menos una batería (11), contando dicho procesador de señal (9) con un módulo de reloj (12), mediante el que se asocia en la memoria (10) el tiempo de navegación transcurrido para cada señal de audio recibida por el hidrófono (2), de manera que a partir del tiempo de navegación pueda establecerse la posición exacta de las anomalías o fugas detectadas. El dispositivo se complementa con una serie de sincronizadores exteriores, dispuestos cada cierta distancia, mediante los cuales se neutraliza el error de posición que pudiera acumular el dispositivo. Se consigue de esta forma un dispositivo sencillo, consecuentemente barato, sólido, duradero y sumamente eficaz.
(FR)Le dispositif de l'invention se matérialise dans une petite sphère de flottabilité neutre, au sein de laquelle s'établit au moins un hydrophone (2) qui est connecté à un processeur de signal (9), qui conserve l'information dans une carte mémoire (10) et qui est alimenté par au moins une batterie (11), le processeur de signal (9) comprenant un module d'horloge (12), au moyen duquel est associé dans la mémoire (10) le temps de navigation écoulé pour chaque signal audio reçu par l'hydrophone (2), de sorte qu'à partir du temps de navigation on puisse établir la position exacte des anomalies ou des fuites détectées. Le dispositif comprend en outre une série de synchronisateurs extérieurs, disposés à intervalle régulier, au moyen desquels l'erreur de position que le dispositif pourrait accumuler est neutralisée. On obtient ainsi un dispositif simple, par conséquent économique, solide, durable et extrêmement efficace.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)