WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016174283) DEVICE FOR MEASURING ACTIVITY AND SEGREGATION OF SOIL CONTAMINATED BY 241Am
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/174283    International Application No.:    PCT/ES2016/070147
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 08.03.2016
IPC:
G21F 9/00 (2006.01), G01T 1/16 (2006.01)
Applicants: CENTRO DE INVESTIGACIONES ENERGÉTICAS, MEDIOAMBIENTALES Y TECNOLÓGICAS (CIEMAT) [ES/ES]; Avda Complutense 40, 28040 Madrid (ES).
TECNOLOGÍAS ASOCIADAS TECNASA, S.L. [ES/ES]; C/Primera,27 28016 Madrid (ES)
Inventors: SANCHO LLERANDI,, Carlos; (ES).
BURGOS GARCÍA,, David; (ES).
CORREA GARCÉS,, Enrique; (ES).
SAEZ VERGARA,, José Carlos; (ES).
ABARRATEGUI RODRÍGUEZ,, José Alberto; (ES)
Agent: CARVAJAL Y URQUIJO,, Isabel; (ES)
Priority Data:
P201530582 29.04.2015 ES
Title (EN) DEVICE FOR MEASURING ACTIVITY AND SEGREGATION OF SOIL CONTAMINATED BY 241Am
(ES) DISPOSITIVO DE MEDIDA DE ACTIVIDAD Y DE SEGREGACIÓN DE TIERRAS CONTAMINADAS POR 241Am
(FR) DISPOSITIF DE MESURE D'ACTIVITÉ ET DE SÉPARATION DE TERRES CONTAMINÉES PAR 241AM
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for measuring activity and segregation of soil contaminated by 241Am, comprising: a support structure (17); a rotating element (12) that pivots around the support structure in a filling position (4), a measuring position (5) and a position for the discharge of contaminated material (6); a soil container (3) with the soil to be analysed, secured to the rotating element (12); and four FIDLER NaI (Tl) scintillation detectors (9) opposed in pairs, used to determine whether the soil in the container (3) is contaminated by 241Am. In the measuring position (5), the soil container (3) is located in the space between the four opposed scintillation detectors (9), the measurement of the soil container (3) being carried out simultaneously, with the scintillation detectors (9) that are activated.
(ES)Dispositivo de medida de actividad y de segregación de tierras contaminadas por 241Am,que comprende: -una estructura de soporte (17); -un elemento giratorio (12) que bascula alrededor de la estructura de soporte en una posición de llenado (4),una posición de medida (5)y una posición de descarga de material contaminado (6); -un recipiente de tierras (3)con las tierras a analizar, solidario al elemento giratorio (12); -cuatro detectores de centelleo(9) de NaI (Tl) tipo FIDLER enfrentados dos a dos, encargados de determinar si las tierras contenidas en el recipiente (3) están contaminadas por 241Am. En la posición de medida (5) el recipiente de tierras (3) queda ubicado en el espacio comprendido entre los cuatro detectores de centelleo (9) enfrentados, realizándosela medida 1 simultánea del recipiente de tierras (3), con los detectores de centelleo (9) que estén activados.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure d'activité et de séparation de terres contaminées par du 241Am, qui comprend: -une structure de support (17); -un élément rotatif (12) qui bascule autour de la structure de support dans une position de remplissage (4), une position de mesure (5) et une position de déchargement de matière contaminée (6); -un récipient de terres (3) avec les terres à analyser, solidaire de l'élément rotatif (12); -quatre détecteurs de scintillement (9) de Nal (TI) type FIDLER opposés deux à deux, chargés de déterminer si les terres contenues dans le récipient (3) sont contaminées par du 241Am. Dans la position de mesure (5), le récipient de terres (3) est situé dans l'espace compris entre les quatre détecteurs de scintillement (9) opposés, effectuant la mesure (1) simultanée du récipient de terres (3), à l'aide des détecteurs de scintillement (9) qui sont activés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)