WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016173516) COFFEE MACHINE PROVIDED WITH LIFTING DEVICE, AND WORKING METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/173516    International Application No.:    PCT/CN2016/080565
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 28.04.2016
IPC:
A47J 31/42 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01)
Applicants: CONWIDE TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Rm.1507-1508, Nanhao Mansion, Huihao Tower No.519 Machang Road, Pearl River New City, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510627 (CN)
Inventors: ZHOU, Linbin; (CN).
WANG, Xuebin; (CN)
Agent: YOGO PATENT AND TRADEMARK AGENCY LIMITED COMPANY; Room 3912, Block B, Sinopec Tower, No.191, Tiyu West Rd., Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510620 (CN)
Priority Data:
201520261466.7 28.04.2015 CN
201510878189.9 04.12.2015 CN
Title (EN) COFFEE MACHINE PROVIDED WITH LIFTING DEVICE, AND WORKING METHOD THEREFOR
(FR) MACHINE À CAFÉ DOTÉE D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE, ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(ZH) 一种具有升降装置的咖啡机及其工作方法
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a coffee machine provided with a lifting device, comprising a main body (1) having a main body opening (11), an upper cover (2) configured to cover the main body opening (11), a brewing device configured to brew coffee, and a water supply device configured to supply hot water for the brewing device, the brewing device being arranged in the main body (1) and located at the lower side of the main body opening (11). The coffee machine is characterized in that the coffee machine also comprises a lifting device configured to lift an upper cover (2), the lifting device comprising an elastic mechanism (3), and the elastic mechanism (3) being arranged at the lower side of the upper cover (2) or at the lower side of the brewing device for providing an elastic force; and the lifting device enables the elastic mechanism (3) to drive the upper cover (2) to move upwards and enable the upper cover (2) to protrude outside the main body (1) when the upper cover (2) is unlocked from the main body opening (11). A lifting device of the coffee machine of the present invention can drive an upper cover (2) to move upwards and enable the upper cover (2) to protrude outside a main body (1) when the upper cover (2) is unlocked from a main body opening (11). Furthermore, the present invention also provides a working method for a coffee machine provided with a lifting device.
(FR)La présente invention concerne une machine à café dotée d'un dispositif de levage, comprenant un corps principal (1) présentant une ouverture (11) de corps principal, un couvercle supérieur (2) conçu pour recouvrir l'ouverture (11) du corps principal, un dispositif d'infusion conçu pour infuser du café, et un dispositif d'alimentation en eau conçu pour fournir de l'eau chaude au dispositif d'infusion, le dispositif d'infusion étant agencé dans le corps principal (1) et situé au niveau du côté inférieur de l'ouverture (11) du corps principal. La machine à café est caractérisée en ce qu'elle comprend également un dispositif de levage conçu pour soulever un couvercle supérieur (2), le dispositif de levage comprenant un mécanisme élastique (3), et le mécanisme élastique (3) étant agencé au niveau du côté inférieur du couvercle supérieur (2) ou au niveau du côté inférieur du dispositif d'infusion pour fournir une force élastique; et le dispositif de levage permet au mécanisme élastique (3) d'entraîner le déplacement vers le haut du couvercle supérieur (2) et permet au couvercle supérieur (2) de faire saillie en-dehors du corps principal (1) lorsque le couvercle supérieur (2) est déverrouillé de l'ouverture (11) du corps principal. Un dispositif de levage de la machine à café de la présente invention peut entraîner le déplacement vers le haut d'un couvercle supérieur (2) et permettre au couvercle supérieur (2) de faire saillie en-dehors d'un corps principal (1) lorsque le couvercle supérieur (2) est déverrouillé d'une ouverture (11) du corps principal. De plus, la présente invention concerne également un procédé de fonctionnement pour une machine à café dotée d'un dispositif de levage.
(ZH)本发明提供一种具有升降装置的咖啡机,包括具有主体开口(11)的主体(1)、用于覆盖所述主体开口(11)的上盖(2)、用于冲泡咖啡的冲泡装置和用于供应热水至冲泡装置的供水装置,所述冲泡装置设于主体(1)内并位于主体开口(11)下侧,其特征在于,所述咖啡机还包括用于提升上盖(2)的升降装置,所述升降装置包括弹性机构(3),所述弹性机构(3)设置在所述上盖(2)下侧或者冲泡装置下侧以提供弹力,使得所述弹性机构(3)在所述上盖(2)从主体开口(11)解除锁定时驱动所述上盖(2)向上移动并使所述上盖(2)凸出主体(1)外。本发明的咖啡机的升降装置能在所述上盖(2)从主体开口(11)解除锁定时驱动上盖(2)向上移动并使上盖(2)凸出主体(1)外。另外,本发明还提供一种具有升降装置的咖啡机的工作方法。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)