WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016173409) SELF CIRCULATING FLOCCULATION WASHING MACHINE AND CONTROLLING METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/173409    International Application No.:    PCT/CN2016/079403
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 15.04.2016
IPC:
D06F 39/08 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO.,LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-tech Industrial Park, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: LI, Dong; (CN).
CHE, Min; (CN).
ZHANG, Jiangtao; (CN).
LAO, Chunfeng; (CN)
Agent: BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1401, Building A Truth Plaza No.7 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100191 (CN)
Priority Data:
201510212798.0 29.04.2015 CN
Title (EN) SELF CIRCULATING FLOCCULATION WASHING MACHINE AND CONTROLLING METHOD THEREFOR
(FR) MACHINE À LAVER À FLOCULATION À CIRCULATION AUTOMATIQUE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(ZH) 一种自循环絮凝洗衣机及控制方法
Abstract: front page image
(EN)A self circulating flocculation washing machine and controlling method therefor. The washing machine comprises tub (2), washing device in the tub (2) and flocculation water treating device out of the tub (2), said flocculation water treating device comprises flocculation tub (7) to flocculate the water draining from the tub (2); the washing machine also comprises circulating tube (16) to drive the washing water in the tub (2) to circulate down to up; one end of the circulating tube (16) connects with the self circulating outlet on the underside of the tub (2), the other end of the circulating tube(16) respectively connects with the outlet of the flocculation tub (7) and the self circulating inlet of the tub (2) through T joint (10), there is a nonreturn device (12) between the T joint (10) and the outlet of the flocculation tub (7) to prevent the flocculation water from refluence. Because of above design and controlling method, the washing machine simultaneously has functions of flocculation self cleaning and circulating water washing.
(FR)L'invention porte sur une machine à laver à floculation à circulation automatique et sur son procédé de commande. La machine à laver comprend une cuve (2), un dispositif de lavage dans la cuve (2) et un dispositif de traitement de l'eau de floculation en dehors de la cuve (2), ledit dispositif de traitement de l'eau de floculation comprend une cuve de floculation (7) destinée à floculer l'eau s'écoulant de la cuve (2) ; la machine à laver comprend également un tuyau de circulation (16) destiné à entraîner l'eau de lavage dans la cuve (2) à circuler de bas en haut ; une extrémité du tuyau de circulation (16) est raccordée avec la sortie de circulation automatique sur la face inférieure de la cuve (2), l'autre extrémité du tuyau de circulation (16) est raccordée respectivement à la sortie de la cuve de floculation (7) et à l'entrée de circulation automatique de la cuve (2) au moyen d'un raccord en T (10), il y a un dispositif antiretour (12) entre le raccord en T (10) et la sortie de la cuve de floculation (7) pour empêcher l'eau de floculation de refluer. Grâce à la conception ci-dessus et au procédé de commande, la machine à laver présente en même temps des fonctions de nettoyage automatique de la floculation et de lavage par l'eau de circulation.
(ZH)一种自循环絮凝洗衣机及控制方法,所述的洗衣机包括外桶(2)、设于外桶(2)内的洗衣结构及设于外桶(2)外部的絮凝水处理装置,所述的絮凝水处理装置包括对外桶(2)排出的水进行絮凝处理的絮凝桶(7);洗衣机还设有带动外桶(2)中的洗涤水由下向上自循环的循环管(16);循环管(16)的一端与外桶(2)下部的自循环出水口相连通,另一端经三通(10)与絮凝桶(7)的出水口和外桶(2)的自循环进水口分别相连通,三通(10)与絮凝桶(7)的出水口之间设有防止絮凝水回流的止回结构(12)。通过上述设置和控制方法,使得洗衣机同时具有了絮凝自清洁处理与循环水洗涤功能。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)