WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016173315) PORTABLE PHOTOGRAPHING DEVICE AND SHELL THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/173315    International Application No.:    PCT/CN2016/074586
Publication Date: 03.11.2016 International Filing Date: 25.02.2016
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Applicants: LETV SPORTS CULTURE DEVELOP(BEIJING) CO.,LTD [CN/CN]; Room 1103, Building 3,105 Yaojiayuan Rd., Chaoyang District Beijing 100025 (CN)
Inventors: LI, Dalong; (CN)
Agent: CO-HORIZON INTELLECTUAL PROPERTY INC.; Suite 605,B Block, Yuyang Mansion, No.2, Xiaoguanbeili, Chaoyang District Beijing 100029 (CN)
Priority Data:
201520265348.3 28.04.2015 CN
Title (EN) PORTABLE PHOTOGRAPHING DEVICE AND SHELL THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE PHOTOGRAPHIE PORTATIF ET SA COQUE
(ZH) 一种便携式摄像装置及其壳体
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a portable photographing device and a shell thereof. The shell comprises a first shell component and a second shell component, a control module of the portable photographing device is set in the first shell component, a lens module of the portable photographing device is set in the second shell component, and the lens module is coupled to the control module, wherein the second shell component can be in reciprocating rotation corresponding to the first shell component, and while the first shell component rotates to a first work location, the lens module will be driven along to point to a first photographing direction; while the second shell component rotates to a second work location, the lens module will be driven along to point to a second photographing direction; and with variability of the photographing direction, the portable photographing device can be assembled to be adapted for different operation circumstances, and adjusted to a suitable photographing angle.
(FR)L'invention concerne un dispositif de photographie portatif et sa coque. La coque comprend un premier élément de coque et un second élément de coque, un module de commande du dispositif de photographie portatif est réglé dans le premier élément de coque, un module d'objectif du dispositif de photographie portatif est réglé dans le second élément de coque, et le module d'objectif est couplé au module de commande, le second élément de coque pouvant être en rotation en va-et-vient correspondant au premier élément de coque et, tandis que le premier élément de coque tourne vers un premier emplacement de travail, le module d'objectif est entraîné le long d'un point vers une première direction de photographie ; tandis que le second élément de coque tourne vers un second emplacement de travail, le module d'objectif est entraîné le long d'un point vers une seconde direction de photographie ; et, avec la variabilité de la direction de photographie, le dispositif de photographie portatif peut être assemblé pour s'adapter à différentes circonstances de fonctionnement, et réglé à un angle de photographie approprié.
(ZH)本申请公开了一种便携式摄像装置及其壳体,此壳体包括第一壳构件与第二壳构件,第一壳构件内设置有便携式摄像装置的控制模块,第二壳构件设置有便携式摄像装置的镜头模块,且镜头模块耦接于控制模块,其中第二壳构件可以相对第一壳构件往复转动,当第一壳构件转动至第一工作位置,一并带动镜头模组指向第一拍摄方向;以及当第二壳构件转动至第二工作位置,一并带动镜头模组指向第二拍摄方向,通过拍摄方向的可变换性,让便携式摄像装置能适应不同操作环境进行装配,并调整适当的拍摄角度。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)