(EN) One or more ram accelerator devices may be used to form one or more holes in geologic or other material. These holes may be used for drilling, tunnel boring, excavation, and so forth. The ram accelerator includes one or more baffles that are downhole. The ram accelerator devices propel projectiles which are accelerated by combustion of one or more combustible gasses in a ram effect to reach velocities exceeding 500 meters per second. An endcap may be deployed within a tube of the ram accelerator device to prevent incursion of formation pressure products such as oil, water, mud, gas, and so forth into a guide tube of the ram accelerator. The endcap may be maintained in place within the hole at least in part by the one or more baffles. During operation the projectile penetrates the endcap and at least a portion thereof impact a working face.
(FR) Un ou plusieurs dispositifs d'accélérateur à effet stato peuvent être utilisés pour former un ou plusieurs trous dans un matériau géologique ou autre. Ces trous peuvent être utilisés pour le perçage, le forage de tunnel, l'excavation, et autres. L'accélérateur à effet stato comprend un ou plusieurs déflecteurs qui sont en fond de trou. Les dispositifs d'accélérateur à effet stato propulsent des projectiles qui sont accélérés par la combustion d'un ou de plusieurs gaz combustibles par un effet stato de manière qu'ils atteignent des vitesses dépassant 500 mètres par seconde. Un capuchon d'extrémité peut être déployé à l'intérieur d'un tube du dispositif d'accélérateur à effet stato pour empêcher une incursion de produits de pression de formation tels que du pétrole, de l'eau, de la boue, du gaz, et autres, dans un tube de guidage de l'accélérateur à effet stato. Le capuchon d'extrémité peut être maintenu en place à l'intérieur du trou au moins en partie par le ou les déflecteurs. Pendant le fonctionnement, le projectile pénètre dans le capuchon d'extrémité et au moins une partie de celui-ci frappe une face de travail.
