Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2016150404 - LAMPSHADE

Publication Number WO/2016/150404
Publication Date 29.09.2016
International Application No. PCT/CN2016/077433
International Filing Date 26.03.2016
IPC
F21V 3/02 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Globes; Bowls; Cover glasses
02characterised by the shape
F21V 3/04 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Globes; Bowls; Cover glasses
04characterised by materials, surface treatments or coatings
CPC
F21V 3/02
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Globes; Bowls; Cover glasses
02characterised by the shape
F21V 3/04
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Globes; Bowls; Cover glasses
04characterised by materials, surface treatments or coatings
Applicants
  • 麦忠 MAI, Zhong [CN]/[CN]
Inventors
  • 麦忠 MAI, Zhong
Priority Data
201510136283.726.03.2015CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) LAMPSHADE
(FR) ABAT-JOUR
(ZH) 一种灯罩
Abstract
(EN)
Disclosed is a lampshade comprising a lampshade face (1) and lampshade rings (2, 4, 5). In the case of no lampshade shaping frame, when the lampshade is subject to the top to bottom support force from a lampshade support frame (6), the lampshade face (1) is under tension and tensile forces applied by the lampshade rings (2, 4, 5), which causes the lampshade face (1) to form a certain shape by virtue of combining with the acting force of the lampshade face (1) itself. This shape is different from the frame shape directly formed by the lampshade ring (2) at both ends. The lampshade face (1) is of a bucket-shaped structure with openings in two ends, or without an opening, or with an opening in one end only, and is made of soft fabric. The lampshade rings (2, 4, 5) are located at both ends and the middle portion of the lampshade face (1), are rings made of hard materials, such as metal and non-metal, or rings made of soft materials, such as rope and belt, and are mutually independent of each other. When the lampshade is not supported by the lampshade support frame (6), the lampshade is naturally closed up owing to the soft characteristic of the materials of the lampshade face (1) and mutual independence of the lampshade rings (2, 4, 5). When the lampshade is supported by the lampshade support frame (6), the lampshade face (1) is subject to the tension applied by the lampshade ring (2) at both ends, the tensile force from the top to bottom and left to right directions of the lampshade face (1) itself, and the tensile force from the top to bottom and inner to outer directions of the lampshade rings (2, 4, 5). The lampshade face (1) is formed under the combined actions of these forces.
(FR)
L'invention concerne un abat-jour comprenant une face (1) d'abat-jour et des anneaux (2, 4, 5) d'abat-jour. En cas d'absence de cadre de mise en forme d'abat-jour, lorsque l'abat-jour est soumis à la force de support du haut vers le bas en provenance d'un cadre de support (6) d'abat-jour, la face (1) d'abat-jour est soumise à une tension et à des forces de traction appliquées par les anneaux (2, 4, 5) d'abat-jour, ce qui amène la face (1) d'abat-jour à former une certaine forme en raison de la combinaison avec la force d'action de la face (1) d'abat-jour elle-même. Cette forme est différente de la forme de cadre formée directement par l'anneau (2) d'abat-jour aux deux extrémités. La face (1) d'abat-jour est une structure en forme de seau avec des ouvertures dans deux extrémités, ou sans une ouverture, ou avec une ouverture dans une extrémité seulement, et est constituée de tissu mou. Les anneaux (2, 4, 5) d'abat-jour sont situés aux deux extrémités et la partie médiane de la face (1) d'abat-jour, sont des anneaux en matériaux durs, tels que des matériaux métalliques et non métalliques, ou des anneaux en matériaux souples, tels qu'une corde et une courroie, et sont mutuellement indépendants l'un de l'autre. Lorsque l'abat-jour n'est pas supporté par le cadre de support (6) d'abat-jour, l'abat-jour est naturellement fermé en raison de la caractéristique souple des matériaux de la face (1) d'abat-jour et de l'indépendance mutuelle des anneaux (2, 4, 5) d'abat-jour. Lorsque l'abat-jour est supporté par le cadre de support (6) d'abat-jour, la face (1) d'abat-jour est soumise à la tension appliquée par l'anneau (2) d'abat-jour aux deux extrémités, la force de traction du haut vers le bas et de gauche à droite de la face (1) d'abat-jour elle-même, et la force de traction du haut vers le bas et de l'intérieur vers l'extérieur des anneaux (2, 4, 5) d'abat-jour. La face (1) d'abat-jour est formée sous les actions combinées de ces forces.
(ZH)
一种灯罩,包括灯罩面(1)以及灯罩圈(2、4、5),在没有灯罩成型框架的情况下,所述灯罩在受到灯罩支撑架(6)上下的支撑力时,灯罩面(1)受到灯罩圈(2、4、5)所施加的拉力及张力,结合灯罩面(1)自身的作用力而使灯罩面(1)形成一定的形状,并且该形状与两端的灯罩圈(2)所直接形成的框架形状不同。所述该灯罩面(1)为两端开口或不开口或仅一端开口的桶状结构,为柔软的面料所制成;所述该灯罩圈(2、4、5)位于灯罩面(1)的两端和中间部位,为硬质材料如金属、非金属制成的圈或软质材料的绳、带制成的圈,彼此之间相互独立自由;该灯罩在没有灯罩支撑架(6)的支撑时由于灯罩面(1)材质的柔软特性以及灯罩圈(2、4、5)之间彼此独立自由而自然收拢在一起,在有灯罩支撑架(6)的支撑时,灯罩面(1)受到两端的灯罩圈(2)所施加的拉力以及灯罩面(1)自身上下、左右方向的张力及灯罩圈(2、4、5)上下、内外方向的张力,灯罩面(1)在这些力量的共同作用下而成形。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau