WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016104075) MEDICAL CLIP DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING AND OPERATING MEDICAL CLIP DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/104075    International Application No.:    PCT/JP2015/083788
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
IPC:
A61B 17/28 (2006.01)
Applicants: KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308288 (JP)
Inventors: MAEKUBO, Naotake; (JP).
TSUEDA, Masato; (JP)
Agent: UEKI, Kyuichi; (JP)
Priority Data:
2014-263290 25.12.2014 JP
2014-263291 25.12.2014 JP
Title (EN) MEDICAL CLIP DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING AND OPERATING MEDICAL CLIP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PINCE MÉDICALE, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DE FONCTIONNEMENT DUDIT DISPOSITIF DE PINCE MÉDICALE
(JA) 医療用クリップ装置、医療用クリップ装置の製造方法および作動方法
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a medical clip device capable of readily connecting a clip and thread-like object, and a method for manufacturing and a method for operating the medical clip device. This medical clip device has: an outer tube body (70); an inner tube body (71) disposed inside the outer tube body (70); a clip (20) for griping internal tissue, the clip (20) being disposed on the distal side of the inner tube body (71); and a thread-like object (30) in which one end side (31) and another end side (32) extend from the interior the inner tube body (71) to the exterior of the inner tube body (71) on the proximal side of the inner tube body (71), and in which an intermediate section (33) is suspended on the clip (20) on the distal side of the inner tube body (71).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de pince médicale apte à relier facilement une pince et un objet de type fil, et un procédé de fabrication et un procédé de fonctionnement dudit dispositif de pince médicale. Ce dispositif de pince médicale comprend : un corps (70) de tube externe ; un corps (71) de tube interne disposé à l'intérieur du corps (70) de tube externe ; une pince (20) permettant de saisir un tissu interne, la pince (20) étant disposée sur le côté distal du corps (71) de tube interne ; et un objet de type fil (30) dans lequel s'étendent un côté d'extrémité (31) et un autre côté d'extrémité (32) de l'intérieur du corps (71) de tube interne vers l'extérieur du corps (71) de tube interne sur le côté proximal du corps (71) de tube interne, et dans lequel une section intermédiaire (33) est suspendue sur la pince (20) sur le côté distal du corps (71) de tube interne.
(JA) 本発明は、クリップと糸状物の接続を容易に行うことができる医療用クリップ装置と、医療用クリップ装置の製造方法および作動方法を提供する。本発明の医療用クリップ装置は、外筒体70と、外筒体70内に配置されている内筒体71と、内筒体71の遠位側に配置されている、体内組織を把持するクリップ20と、内筒体71の近位側において一方端部31および他方端部32が内筒体71内から内筒体71外に延在しており、内筒体71の遠位側において中途部33がクリップ20に掛けられている糸状物30と、を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)