WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016103794) ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/103794    International Application No.:    PCT/JP2015/074963
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 02.09.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: OGI Yoshiyuki; (JP)
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
2014-263189 25.12.2014 JP
Title (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
Abstract: front page image
(EN)An endoscope (1) comprises: a conduit (26) which is disposed within an insertion part (2) and into which a guidewire (300) is inserted in a direction opposite an insertion direction S of the insertion part (2); a curved conduit (27) which is curved so as to communicate the conduit (26) with a mouthpiece (28) of a treatment instrument insertion opening (25) disposed on an operation part (3); and a forceps plug (30) that is detachably attached to the mouthpiece (28). An opening (35) is disposed to be displaced from the center of the mouthpiece (28) toward the outer peripheral side in the curving direction of the curved conduit (27).
(FR)L'invention concerne un endoscope (1) qui comprend : un conduit (26) qui est disposé dans une partie d'introduction (2), et dans lequel un fil-guide (300) est inséré dans une direction opposée à une direction d'introduction S de la partie d'introduction (2); un conduit incurvé (27) qui est incurvé de façon à faire communiquer le conduit (26) avec un embout (28) d'une ouverture d'introduction d'instrument de traitement (25) disposée sur une partie de fonctionnement (3); et un obturateur de forceps (30) qui est fixé de façon détachable à l'embout (28). Une ouverture (35) est disposée de façon à être déplacée du centre de l'embout (28) vers le côté périphérique externe dans la direction de courbure du conduit incurvé (27).
(JA)内視鏡(1)は、挿入部(2)内に配設されて、ガイドワイヤ(300)が挿入部(2)の挿入方向Sとは反対方向に挿入される管路(26)と、管路(26)を操作部(3)に配設される処置具挿通口(25)の口金(28)に連通するように湾曲する湾曲管路(27)と、口金(28)に着脱自在な鉗子栓(30)と、を備え、開口(35)を口金(28)の中心から湾曲管路(27)の曲がり方向の外周側にずらして配置した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)