WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/103583    International Application No.:    PCT/JP2015/005959
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
A01G 31/00 (2006.01), A01G 7/06 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: YANO, Hiroshi; (--).
JEONG, WooHyeun; (--)
Agent: ITO, Masakazu; (JP)
Priority Data:
2014-260606 24.12.2014 JP
(JA) 水耕栽培装置
Abstract: front page image
(EN)A hydroponic device (100) comprising: a ground surface section (12) being provided with a throughhole (12a), into which a plant (10) is to be inserted, and partitioning an underground space (11a), in which the underground part (10b) of the plant (10) grows, from an above-ground space (1121), in which the above-ground part (10d) of the plant (10) grows; a culture tank (11) forming, together with the ground surface section (12), the underground space (11a) so as to enclose the underground part (10b) therein; germination prompting agent supply sections (1000, 2000) supplying a germination prompting agent (3), which is stored in a germination prompting agent storage section (30), to the above-ground parts (10d, 20d) and/or the underground parts (10b, 20b); and a controller (40) controlling the mode in which the germination prompting agent supply sections (1000, 2000) supply the germination prompting agent (3) to the plants (10, 20).
(FR)L'invention concerne un dispositif hydroponique (100) comprenant : une section de surface de sol (12) comportant un trou traversant (12a), dans lequel une plante (10) doit être insérée, et séparant un espace souterrain (11a), dans lequel la partie souterraine (10b) de la plante (10) se développe, d'un espace au-dessus du sol (1121), dans lequel la partie au-dessus du sol (10d) de la plante (10) se développe; un réservoir de culture (11) formant, en conjonction avec la section de surface de sol (12), l'espace souterrain (11a) de manière à enfermer la partie souterraine (10b) à l'intérieur de celui-ci; des sections d'alimentation en agent favorisant la germination (1000, 2000) fournissant un agent favorisant la germination (3), qui est stocké dans une section de stockage d'agent favorisant la germination (30), aux parties au-dessus du sol (10d, 20d) et/ou aux parties souterraines (10b, 20b); et un système de commande (40) commandant le mode dans lequel les sections d'alimentation en agent favorisant la germination (1000, 2000) fournissent l'agent favorisant la germination (3) aux plantes (10, 20).
(JA) 水耕栽培装置(100)は、植物(10)が挿入される貫通孔(12a)を有し、植物(10)の地下部(10b)が成長する地下空間(11a)と植物(10)の地上部(10d)が成長する地上空間(1121)とを仕切る地表面部(12)と、地表面部(12)とともに地下部(10b)を内包するように地下空間(11a)を形成する栽培槽(11)と、地上部(10d,20d)および地下部(10b,20b)の少なくともいずれか一方へ萌芽促進剤貯留部(30)に貯留されている萌芽促進剤(3)を供給する萌芽促進剤供給部(1000,2000)と、萌芽促進剤供給部(1000,2000)が植物(10,20)へ萌芽促進剤(3)を供給する態様を制御する制御部(40)と、を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)