WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016103569) TRIGGER-TYPE LIQUID EJECTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/103569    International Application No.:    PCT/JP2015/005804
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 20.11.2015
IPC:
B05B 11/00 (2006.01), B65D 47/34 (2006.01)
Applicants: YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD. [JP/JP]; 2-6, Ojima 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1368531 (JP) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
FUJIWARA, Kotaro [JP/JP]; (JP) (US only).
IIZUKA, Shigeo [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: FUJIWARA, Kotaro; (JP).
IIZUKA, Shigeo; (JP)
Agent: SUGIMURA, Kenji; (JP)
Priority Data:
2014-265113 26.12.2014 JP
Title (EN) TRIGGER-TYPE LIQUID EJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉJECTION DE LIQUIDE DE TYPE À GÂCHETTE
(JA) トリガー式液体噴出器
Abstract: front page image
(EN)A trigger-type liquid ejection device (1) is provided with: an ejection device body (10); a pump (12) operated by the operation of a trigger (25); and a nozzle (40). The ejection device body (10) is provided with a mounting section (17a) continuous with a delivery opening (19). The nozzle (40) is provided with: a partition wall (41a) for covering an opening end of the mounting section (17a) and having an ejection hole (44) provided therein; and an outer peripheral wall (41b), and the nozzle (40) can pivot relative to the mounting section (17a) between an open position at which the ejection hole (44) is in communication with the delivery opening (19) and a closed position at which the communication is blocked. The outer peripheral wall (41b) has an engagement protrusion (46) which engages through an undercut with a protrusion (47) provided on the outer peripheral surface of the mounting section (17a), thereby engaging the nozzle (40) with the mounting section (17a) such that the nozzle (40) is held by the mounting section (17a). A recess (46a) is provided in the inner edge of the engagement protrusion (46), and because of the presence of the recess (46a), the amount of engagement of the engagement protrusion (46) with the protrusion (47) through the undercut is small when the nozzle (40) is located between the open position and the closed position.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) d'éjection de liquide du type à gâchette, pourvu : d'un corps (10) de dispositif d'éjection ; d'une pompe (12) actionnée par le fonctionnement d'une gâchette (25) ; et d'une buse (40). Le corps (10) de dispositif d'éjection est pourvu d'une section de montage (17a) continue avec une ouverture de distribution (19). La buse (40) est pourvue : d'une paroi de séparation (41a) pour couvrir une extrémité d'ouverture de la section de montage (17a) et présentant un trou d'éjection (44) réalisé en son sein ; et d'une paroi périphérique externe (41b), et la buse (40) peut pivoter par rapport à la section de montage (17a) entre une position ouverte, dans laquelle le trou d'éjection (44) est en communication avec l'ouverture de distribution (19), et une position fermée, dans laquelle la communication est bloquée. La paroi périphérique externe (41b) présente une saillie de mise en prise (46) qui entre en prise, via une gorge, avec une saillie (47) située sur la surface périphérique externe de la section de montage (17a), ce qui permet de mettre en prise la buse (40) avec la section de montage (17a) de telle sorte que la buse (40) est maintenue par la section de montage (17a). Un évidement (46a) est réalisé dans le bord interne de la saillie de mise en prise (46) et en raison de la présence de l'évidement (46a), la quantité de mise en prise de la saillie de mise en prise (46) avec la saillie (47) à travers la gorge est petite lorsque la buse (40) est située entre la position ouverte et la position fermée.
(JA) 噴出器本体(10)と、トリガー(25)の操作により作動するポンプ(12)と、ノズル(40)と、を備えたトリガー式液体噴出器(1)であって、噴出器本体(10)は、送出口(19)に連なる装着部(17a)を備え、ノズル(40)は、装着部(17a)の開口端を覆うとともに噴出孔(44)が設けられた隔壁(41a)と、外周壁(41b)とを備えるとともに、装着部(17a)に対して、噴出孔(44)が送出口(19)に連通される開位置と、遮断される閉位置との間で回動可能であり、外周壁(41b)は、装着部(17a)の外周面に設けられた突起部(47)にアンダーカット係合してノズル(40)を装着部(17a)に係合保持させる係止突起(46)を有し、係止突起(46)の内縁部に、ノズル(40)が開位置と閉位置の中間にある場合に、突起部(47)とのアンダーカット係合の掛かり量が小さくなる凹部(46a)を設けてなる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)