WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016103447) OUTDOOR UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/103447    International Application No.:    PCT/JP2014/084511
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 26.12.2014
IPC:
F24F 1/22 (2011.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: JINNAI, Hiroyuki; (JP).
KUBONO, Toshiyuki; (JP).
YANASE, Tomoya; (JP).
IWAZAKI, Hiroshi; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
Title (EN) OUTDOOR UNIT
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE
(JA) 室外機
Abstract: front page image
(EN)This outdoor unit comprises: a case having a side panel; a terminal block housed in the case; and power supply wiring connected to the terminal block. The side panel is formed from: an outer contour surface forming the outer surface of the case; a first recessed surface formed recessed towards the inside of the case from the outer contour surface; and a second recessed surface formed in the first recessed surface and recessed from the first recessed surface towards the inside of the case. The power supply wiring is arranged above the second recessed surface.
(FR)La présente invention concerne une unité extérieure comprenant : un boîtier ayant un panneau latéral ; un bornier logé dans le boîtier ; et un câblage d'alimentation connecté au bornier. Le panneau latéral est formé des éléments suivants : une surface de contour extérieure formant la surface extérieure du boîtier ; une première surface en creux formée en creux vers l'intérieur du boîtier par rapport à la surface de contour extérieure ; et une seconde surface en creux formée dans la première surface en creux et en creux par rapport à la première surface en creux vers l'intérieur du boîtier. Le câblage d'alimentation électrique est agencé au-dessus de la seconde surface en creux.
(JA) 本発明に係る室外機は、側面パネルを有する筐体と、筐体に収納される端子台と、端子台に接続される電源配線と、を備えた室外機であって、側面パネルは、筐体の外面を形成する外郭面と、外郭面から筐体の内部方向に凹んで形成された第1凹面と、第1凹面に形成され第1凹面から筐体の内部方向に凹んで形成された第2凹面とにより形成され、第2凹面上には、電源配線が配置されるものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)