WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2016103353) LOCK DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/103353    International Application No.:    PCT/JP2014/084096
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 24.12.2014
E05B 83/18 (2014.01), E05B 79/22 (2014.01), E05B 83/26 (2014.01)
Applicants: MITSUI KINZOKU ACT CORPORATION [JP/JP]; 1-1-2 Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200011 (JP)
Inventors: TAMURA Shunsuke; (JP).
Agent: TAKAMATSU Takeshi; (JP)
Priority Data:
(JA) ロック装置
Abstract: front page image
(EN)A lock device 1 is provided with: a latch 10 with which a striker 2 engages; a ratchet 11 engaging with the latch 10 and preventing the latch 10 from moving to an unlock position; a lever 12 for moving the ratchet 11 to a release position at which the latch 10 is released; an actuator 13 including a motor 23 for operating the lever 12; a base 14 for supporting the latch 10, the ratchet 11, the lever 12, and the actuator 13; and a case 15 affixed to the base 14 and housing at least the actuator 13 between the case 15 and the base 14. The case 15 is integrally provided with a mounting section 44 to which an operation member 16 is mountable, the operation member 16 being connected to the lever 12 and enabling the lever 12 to be operated manually.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de serrure, comprenant : un loquet (10) avec lequel vient en prise une gâche (2) ; un rochet (11) qui entre en en prise avec le loquet (10) et empêche le loquet (10) de se déplacer vers une position de déverrouillage ; un levier (12) pour déplacer le rochet (11) vers une position de libération dans laquelle le loquet (10) est libéré ; un actionneur (13) comprenant un moteur (23) pour actionner le levier (12) ; une base (14) pour supporter le loquet (10), le rochet (11), le levier (12), et l'actionneur (13) ; et un boîtier (15) fixé à la base (14) et accueillant au moins l'actionneur (13) entre le boîtier (15) et la base (14). Le boîtier (15) est formé en une seule pièce avec une section de montage (44) à laquelle un élément d'actionnement (16) peut être monté, l'élément d'actionnement (16) étant relié au levier (12) et permettant au levier (12) d'être actionné manuellement.
(JA) ロック装置1は、ストライカ2を係止するラッチ10と、ラッチ10に係合してアンロック位置へのラッチ10の移動を阻止するラチェット11と、ラッチ10を解放する解放位置にラチェット11を移動させるレバー12と、レバー12を作動させるモータ23を含むアクチュエータ13と、ラッチ10、ラチェット11、レバー12、アクチュエータ13を支持するベース14と、ベース14に固定され、少なくともアクチュエータ13をベース14との間に収容するケース15と、を備え、ケース15には、レバー12に連結されてレバー12を手動操作可能とする操作部材16を取り付け可能な取付部44が一体に設けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)