WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016102271) HYDRAULIC SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/102271    International Application No.:    PCT/EP2015/080013
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 16.12.2015
IPC:
F04D 15/00 (2006.01), F24D 3/08 (2006.01), F24D 3/10 (2006.01), F24D 19/10 (2006.01), F16K 11/00 (2006.01), F16K 31/12 (2006.01), F04D 29/42 (2006.01), F04D 13/06 (2006.01)
Applicants: GRUNDFOS HOLDING A/S [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11 8850 Bjerringbro (DK)
Inventors: BLAD, Thomas; (DK).
BLAD, Christian; (DK)
Agent: VOLLMANN & HEMMER; Wallstraße 33a 23560 Lübeck (DE)
Priority Data:
14199695.9 22.12.2014 EP
Title (DE) HYDRAULISCHES SYSTEM
(EN) HYDRAULIC SYSTEM
(FR) SYSTÈME HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(DE)Hydraulisches System mit zumindest einem mit einem Drehzahlsteller (4, 26) versehenen Umwälzpumpenaggregat (2), zumindest einem mit dem Umwälzpumpenaggregat (2) verbundenen hydraulischen Kreis (A, B) sowie zumindest einer von einem Fluid in dem hydraulischen Kreis mit Druck beaufschlagten mechanischen Schalteinrichtung (86, 88; 120, 122), welche in zumindest zwei unterschiedliche Schaltstellungen bewegbar ist, wobei die zumindest eine mechanische Schalteinrichtung (86, 88; 120, 122) von dem Umwälzpumpenaggregat (2) mittels einer hydraulischen Kopplung über das Fluid bewegbar ist und der Drehzahlsteller ausgebildet ist, eine Bewegung der Schalteinrichtung (86, 88; 120, 122) zu veranlassen, indem über eine Drehzahlanpassung des Umwälzpumpenaggregates (2) über den hydraulischen Kreis zumindest eine auf die Schalteinrichtung (86, 88; 120, 122) wirkende und eine Bewegung der Schalteinrichtung (86, 88; 120, 122) verursachende hydraulische Kraft erzeugt wird.
(EN)Disclosed is a hydraulic system comprising at least one circulation pump unit (2) that includes a speed controller (4, 26), further comprising at least one hydraulic circuit (A, B) that is connected to the circulation pump unit (2), and at least one mechanical switching device (86, 88; 120, 122) that is pressurized by a fluid in the hydraulic circuit and can be moved into at least two different switched positions; said at least one mechanical switching device (86, 88; 120, 122) can be moved by the circulation pump unit (2) using a hydraulic connection via the fluid, and the speed controller is designed to cause a movement of the switching device (86, 88; 120, 122) by adjusting the speed of the circulation pump unit (2), said speed adjustment generating at least one hydraulic force via the hydraulic circuit, said hydraulic force acting on the switching device (86, 88; 120, 122) and causing the switching device (86, 88; 120, 122) to move.
(FR)L'invention concerne un système hydraulique comprenant au moins un groupe motopompe de circulation (2) doté d'un régulateur de vitesse de rotation (4, 26), au moins un circuit hydraulique (A, B) relié au groupe motopompe de circulation (2), et au moins un dispositif de commutation mécanique (86, 88; 120, 122) sollicité par pression par un fluide dans le circuit hydraulique, lequel peut être déplacé dans au moins deux positions de commutation différentes, l'au moins un dispositif de commutation mécanique (86, 88; 120, 122) pouvant être mis en mouvement par le groupe motopompe de circulation (2) au moyen d'un couplage hydraulique par l'intermédiaire du fluide, et le régulateur de vitesse de rotation étant conçu pour mettre en œuvre le mouvement du dispositif de commutation (86, 88; 120, 122), au moins une force hydraulique agissant sur le dispositif de commutation (86, 88; 120, 122) et produisant un mouvement du dispositif de commutation (86, 88; 120, 122) étant produite par une adaptation de la vitesse de rotation du groupe motopompe de circulation (2) par l'intermédiaire du circuit hydraulique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)