WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016102032) SEAT BACK FOR A VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT, AND VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/102032    International Application No.:    PCT/EP2015/001418
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 10.07.2015
IPC:
B60N 2/68 (2006.01), B60R 22/20 (2006.01), B60R 22/26 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventors: WARWEL, Jürgen; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 457.4 23.12.2014 DE
Title (DE) SITZLEHNE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ, FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUG
(EN) SEAT BACK FOR A VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT, AND VEHICLE
(FR) DOSSIER DE SIÈGE POUR SIÈGE DE VÉHICULE, SIÈGE DE VÉHICULE ET VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sitzlehne (1.1) für einen Fahrzeugsitz (1). Erfindungsgemäß ist ein Gurtbringer (6) für ein Gurtband (2) einer Sicherheitsgurtvorrichtung in einem oberen Bereich der Sitzlehne (1.1) angeordnet, wobei ein Abschnitt des Gurtbandes (2) mittels des Gurtbringers (6) von einer Ausgangsposition (A) automatisch in eine Bringposition (B) positionierbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Fahrzeugsitz (1) mit einer solchen Sitzlehne (1.1) und ein Fahrzeug mit einem solchen Fahrzeugsitz (1).
(EN)The invention relates to a seat back (1.1) for a vehicle seat (1). According to the invention, a belt hand-over (6) for a belt strap (2) of a safety belt device is arranged in an upper region of the seat back (1.1), a portion of the belt strap (2) being automatically positionable in a hand-over position (B) from a starting position (A) by means of the belt hand-over (6). The invention further relates to a vehicle seat (1) having such a seat back (1.1) and to a vehicle having such a vehicle seat (1).
(FR)L’invention concerne un dossier (1.1) de siège pour un siège (1) de véhicule. Selon l'invention, un approche-ceinture (6) pour une sangle (2) d’un dispositif de ceinture de sécurité est agencé dans une zone supérieure du dossier (1.1) de siège, une partie de la sangle (2) pouvant être positionnée automatiquement au moyen de l’approche-ceinture (6) d’une position de départ (A) dans une position d’amenée (B). L’invention concerne en outre un siège (1) de véhicule comprenant un dossier (1.1) de siège de ce type et un véhicule comprenant un siège (1) de véhicule de ce type.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)