WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016101943) CONTAINER WITH INTERIOR, COMPLETELY ELASTICALLY MOUNTED GLASS CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/101943    International Application No.:    PCT/DE2015/000601
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 18.12.2015
IPC:
A45F 3/16 (2006.01), A45F 3/18 (2006.01), A47J 41/00 (2006.01), B65D 51/18 (2006.01)
Applicants: KANZLER, Matthieu [DE/DE]; (DE).
KANZLER, Denis [DE/DE]; (DE)
Inventors: KANZLER, Matthieu; (DE).
KANZLER, Denis; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 509.0 22.12.2014 DE
Title (DE) BEHÄLTER MIT INNENLIEGENDEN, VOLLKOMMEN ELASTISCH GELAGERTEN GLASBEHÄLTER
(EN) CONTAINER WITH INTERIOR, COMPLETELY ELASTICALLY MOUNTED GLASS CONTAINER
(FR) CONTENANT DOTÉ D'UN RÉCIPIENT INTÉRIEUR EN VERRE MONTÉ DE MANIÈRE PARFAITEMENT ÉLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die erfinderische Idee betrifft ein sturzfestes Behältnis mit einem innenliegenden Glasbehälter, bei dem alle Mängel nach dem Stand der Technik überwunden wurden, vorzugsweise eine Trinkflasche oder einen Becher für den täglichen Gebrauch. Dieses umfasst einen innenliegenden Glasbehälter (1), welcher vollkommen stoßdämpfend elastisch zu einem ihn schützend einhüllenden, äußeren Behälter (2) lagert. Dabei wurde das elastische Material des Zwischenraums im mittleren Bereich vollständig oder teilweise ausgespart und der äußere Behälter (2) so gestaltet, dass er eine Einsicht durch seine Wandung ermöglicht. Diese beide Konstruktionsmerkmale gestatten, dass sowohl die Art des Inhaltes (30) des Glasbehälters (1), als auch dessen Zustand und Füllstand eingesehen, sowie ein Glasbruch von außen erkannt werden kann. Für eine allseitige Sturzfestigkeit bildet der äußere Behälter (2), zusammen mit dem Abdeckmittel (13), eine kraftschlüssige und formstabile Außenschutzhülle um den Glasbehälter (1). Das Verschließen des Behältnisses wird stets durch ein Abdeckmittel realisiert, welches aus einem einzigen Verschluss besteht. Verschiedene Ausführungsformen des Behältnisses weisen hierzu passende Abdeckmittel auf.
(EN)The invention relates to an impact- and/or topple-resistant recipient having an interior glass container, which overcomes all the defects known from the art, preferably a drinks bottle or a beaker for daily use. Said recipient comprises an interior glass container (1) which is elastically mounted relative to an outer container (2) protectively enveloping it in a shock-absorbing fashion. The elastic material of the intermediate space is completely or partially omitted in the center region and the outer container (2) is designed such as to allow viewing through its wall. These two structural features allow the kind of content (30) of the glass container (1) and the state and filling level thereof to be checked, and breakage of the glass to be recognized from the outside. In order to guarantee an all-around impact- and/or topple resistance, the outer container (2) forms a force-locked and dimensionally stable outer protective sheath around the glass container (1) together with the cover (13). The recipient is invariably closed by a cover which consists of a single closure. Various embodiments of the recipient relate to suitable covers.
(FR)L'invention concerne un contenant résistant aux chutes comprenant un récipient intérieur en verre, permettant de pallier tous les inconvénients que présente l'état de la technique, de préférence une bouteille à boire ou un gobelet destiné à une utilisation quotidienne. Ledit contenant comprend un récipient intérieur en verre (1) qui est logé dans un contenant extérieur (2) qui lui sert d'enveloppe protectrice et le protège complètement des chocs de manière élastique. Selon l'invention, la matière élastique de l'interstice qui se trouve dans la zone médiane, est retirée entièrement ou partiellement, et le contenant extérieur (2) est conçu de sorte qu'il permet une visualisation à travers sa paroi. Ces deux caractéristiques structurales permettent d'identifier de l'extérieur à la fois le contenu (30) du récipient en verre (1), ainsi que son état et son niveau de remplissage, et toute brisure affectant le verre. Pour garantir une résistance aux chutes de tous côtés, le contenant extérieur (2) forme avec le moyen de fermeture (13), une enveloppe de protection extérieure à liaison à force et stabilité de forme autour du récipient en verre (1). La fermeture du contenant est toujours réalisée par un moyen de fermeture qui se compose d'un seul élément de fermeture. Différentes formes de réalisation du contenant présentent des moyens de fermeture adaptés à celui-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)