WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016101940) PROXIMITY SENSOR AND METHOD FOR MEASURING THE DISTANCE FROM A TARGET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/101940    International Application No.:    PCT/DE2014/100464
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 23.12.2014
IPC:
G01S 13/32 (2006.01), G01S 13/36 (2006.01)
Applicants: BALLUFF GMBH [DE/DE]; Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. (DE)
Inventors: EBERSPÄCHER, Mark; (DE).
FERICEAN, Sorin; (DE)
Agent: JAKELSKI & ALTHOFF; Patentanwälte Mollenbachstraße 37 71229 Leonberg (DE)
Priority Data:
Title (DE) NÄHERUNGSSENSOR UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DES ABSTANDS EINES TARGETS
(EN) PROXIMITY SENSOR AND METHOD FOR MEASURING THE DISTANCE FROM A TARGET
(FR) CAPTEUR DE PROXIMITE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE LA DISTANCE D'UNE CIBLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Näherungssensor (10) und ein Verfahren zur Messung des Abstands (D) eines Targets (12). Der Näherungssensor (10) enthält einen Mikrowellenoszillator (52), der als Ausgangssignal (54) eine Sendewelle (16) bereitstellt, welche der Näherungssensor (10) in Richtung auf das Target (12) als Freiraum-Sendewelle (16c) abstrahlt, die das Target (12), welches elektrisch leitfähig ist oder zumindest eine elektrisch leitfähige Oberfläche aufweist, als Freiraum-Reflexionswelle (30a) reflektiert und der Näherungssensor (10) als Reflexionswelle (30) empfängt, wobei eine Ermittlung des Abstands (D) aus der Sendewelle (16) und der Reflexionswelle (30) vorgesehen ist. Die Sendewelle (16) ist in einem Hohlleiter (22) als Hohlleiter-Sendewelle (16b) geführt. Die Einkopplung der Sendewelle (16) in den Hohlleiter (22) ist mit einem Wellenmode vorgesehen ist, der zur Ablösung der Hohlleiter-Sendewelle (16b) an der Apertur (26) am vorderen Ende des Hohlleiters (22) in die Freiraum-Sendewelle (16c) und zur Propagierung der Freiraum-Sendewelle (16c) zum Target (12) führt. Der erfindungsgemäße Näherungssensor (10) und das erfindungsgemäße Verfahren zeichnen sich dadurch aus, dass im Hohlleiter (22) ein Sendepfad (80) zur Führung der Sendewelle (16) als eine Hohlleiter-Sendewelle (16b) und wenigstens ein vom Sendepfad (80) elektromagnetisch entkoppelter Empfangspfad (82) zur Führung der Reflexionswelle (30) als eine Hohlleiter-Reflexionswelle (30b) vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to a proximity sensor (10) and to a method for measuring the distance (D) from a target (12). The proximity sensor (10) contains a microwave oscillator (52) which provides, as an output signal (54), a transmission wave (16) which is emitted by the proximity sensor (10) in the direction of the target (12) as a free space transmission wave (16c) which is reflected by the target (12), which is electrically conductive or has at least one electrically conductive surface, as a free space reflection wave (30a) and is received by the proximity sensor (10) as a reflection wave (30), wherein the distance (D) is determined from the transmission wave (16) and the reflection wave (30). The transmission wave (16) is guided in a waveguide (22) as a waveguide transmission wave (16b). Coupling the transmission wave (16) into the waveguide (22) is provided with a wave mode which leads to the detachment of the waveguide transmission wave (16b) at the aperture (26) at the front end of the waveguide (22) into the free space transmission wave (16c) and to the propagation of the free space transmission wave (16c) to the target (12). The proximity sensor (10) according to the invention and the method according to the invention are distinguished by virtue of provision being made in the waveguide (22) for a transmission path (80) for guiding the transmission wave (16) as a waveguide transmission wave (16b) and for at least one reception path (82) which is electromagnetically decoupled from the transmission path (80) and provided for guiding the reflection wave (30) as a waveguide reflection wave (30b).
(FR)L'invention concerne un capteur de proximité (10) et un procédé de mesure de la distance (D) d'une cible (12). Le capteur de proximité (10) comprend un oscillateur à micro-ondes (52) qui produit en tant que signal de sortie (54) une onde d'émission (16) que le détecteur de proximité (10) émet en direction la cible (12) en tant qu'onde d'émission d'espace libre (16c) que le cible (12), qui est électriquement conductrice ou qui possède au moins une surface électriquement conductrice, réfléchit en tant qu'onde de réflexion d'espace libre (30a) et que le capteur de proximité (10) reçoit en tant qu'onde de réflexion (30). La distance (D) est déterminée à partir de l'onde d'émission (16) et de l'onde de réflexion (30). L'onde d'émission (16) est guidée dans un guide d'ondes (22) en tant qu'onde d'émission de guide d'ondes (16b). Le processus d'injection de l'onde d'émission (16) dans le guide d'ondes (22) est pourvu d'un mode d'onde qui conduit à la séparation de l'onde d'émission de guide d'ondes (16b) au niveau de l'ouverture (26) à l'extrémité avant du guide d'ondes (22) pour donner l'onde d'émission d'espace libre (16c) et à la propagation de l'onde d'émission d'espace libre (16c) vers la cible (12). Le détecteur de proximité de l'invention (10) et le procédé de l'invention sont caractérisés en ce qu'il est prévu dans le guide d'ondes (22) un trajet d'émission (80) pour guider l'onde d'émission (16) en tant qu'onde d'émission de guide d'ondes (16b) et au moins un trajet de réception (82), qui est découplé du trajet d'émission (80) du point de vue électromagnétique, pour guider l'onde de réflexion (30) en tant qu'onde de réflexion de guide d'ondes (30b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)