WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016101710) LOW-ESTER PECTIN EXTRACTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/101710    International Application No.:    PCT/CN2015/093768
Publication Date: 30.06.2016 International Filing Date: 04.11.2015
IPC:
C08B 37/06 (2006.01), B01D 11/02 (2006.01)
Applicants: HSIEH, Tsung-Chin [CN/CN]; (CN)
Inventors: HSIEH, Tsung-Chin; (CN)
Agent: GUANGZHOU TIANHE HENGHUA ZHIXIN PATENT AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP); Room 1307, No.689, Tianhe North Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510633 (CN)
Priority Data:
201420866863.2 23.12.2014 CN
Title (EN) LOW-ESTER PECTIN EXTRACTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXTRACTION DE PECTINE FAIBLEMENT ESTÉRIFIÉE
(ZH) 一种低酯果胶萃取装置
Abstract: front page image
(EN)A device for the extraction of low-ester pectins, comprising: a base and an outer extraction bowl mounted upon same, the bottom of which extraction bowl is provided with a pectin outlet; a strainer basket arranged inside the extraction bowl, a rotor plate arranged inside the strainer basket, a motor arranged inside the base, and a transmission mechanism connected to the output shaft of the motor capable of separately driving rotation of the strainer basket and of the rotor plate. When the motor turns in a forward direction, the transmission mechanism drives rotation of the rotor plate and does not drive the strainer basket; when the motor turns in the reverse direction, the transmission mechanism drives rotation of the strainer basket. The benefits of the present technical solution are: when the motor turns in a forward direction, driving rotation of the rotor plate and not of the strainer basket, the rotor plate produces powerful liquid flow capable rapidly of extracting pectin from the raw material; when the motor turns in the reverse direction and drives rotation of the strainer basket, centrifugal force is used to throw peripheral pectin out from the raw material, thus conveniently, hygienically and highly efficiently achieving extraction of low-ester pectin.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour l'extraction de pectines faiblement estérifiées comprenant: une base et une cuvette d'extraction externe montée sur celle-ci, le fond de ladite cuvette d'extraction étant doté d'un orifice de sortie de pectine; un panier-filtre agencé à l'intérieur de la cuvette d'extraction, une plaque de rotor agencée à l'intérieur du panier-filtre, un moteur agencé à l'intérieur de la base et un mécanisme de transmission raccordé à l'arbre de sortie du moteur capable d'entraîner séparément la rotation du panier-filtre et de la plaque de rotor. Lorsque le moteur tourne dans une direction vers l'avant, le mécanisme de transmission entraîne la rotation de la plaque de rotor et n'entraîne pas le panier-filtre; lorsque le moteur tourne dans la direction inverse, le mécanisme de transmission entraîne la rotation du panier-filtre. Les effets bénéfiques de la présente invention sont les suivants: lorsque le moteur tourne dans une direction vers l'avant, entraînant la rotation de la plaque de rotor et non du panier-filtre, la plaque de rotor produit un écoulement de liquide puissant capable d'extraire rapidement la pectine de la matière première; lorsque le moteur tourne dans la direction inverse et entraîne la rotation du panier-filtre, une force centrifuge est utilisée pour expulser la pectine périphérique de la matière première, ce qui permet d'obtenir une extraction de pectine faiblement estérifiée pratique, hygiénique et très efficace.
(ZH)一种低酯果胶萃取装置,包括:基座,其上方设有萃取外桶;该萃取外桶的下部具有果胶排出口;设于该萃取外桶内的过滤网桶;设于该过滤网桶内的转盘;设于该基座内的驱动电机;传动机构,连接该驱动电机的输出轴,可分别带动该过滤网桶及该转盘转动;在该驱动电机正转时,该传动机构带动转盘转动,且不带动过滤网桶;在该驱动电机反转时,该传动机构带动该过滤网桶转动。技术方案的有益效果是:在驱动电机正转时带动转盘转动,且不带动过滤网桶,转动转盘产生强劲水流可快速萃取原料的果胶;在驱动电机反转时,可带动过滤网桶转动,利用离心力甩出原料周边的果胶,可达到方便地、卫生地、高效率地萃取低酯果胶之目的。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)