WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016098539) VEHICLE OPERATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/098539    International Application No.:    PCT/JP2015/083018
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 25.11.2015
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/027 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI SEISAKUSHO [JP/JP]; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195 (JP)
Inventors: NABE, Yoshiaki; (JP).
MEGA, Susumu; (JP)
Agent: HIRATA, Tadao; (JP)
Priority Data:
2014-252785 15.12.2014 JP
Title (EN) VEHICLE OPERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE
(JA) 車両用操作装置
Abstract: front page image
(EN)This vehicle operation device (steering switch) according to an embodiment of the present invention is mounted in a predetermined portion of a steering wheel 5. The vehicle operation device is provided with an operation section 12, 22 that allows a switching operation to be performed by tilting. In a state where the switching operation of the operation section 12, 22 is on, a part of the operation section 12, 22 projects from a front surface 6a and a back surface 6b of the steering wheel 5.
(FR)Un mode de réalisation de la présente invention concerne un dispositif de commande de véhicule (commutateur de direction) qui est monté dans une partie prédéterminée d’un volant de direction 5. Le dispositif de commande de véhicule est pourvu d’une section de commande 12, 22 qui permet d’effectuer une opération de commutation par inclinaison. Dans un état dans lequel l’opération de commutation de la section de commande 12, 22 est active, une partie de la section de commande 12, 22 fait saillie depuis une surface avant 6a et une surface arrière 6b du volant de direction 5.
(JA)本発明の一実施態様による車両用操作装置(ステアリングスイッチ)は、ステアリングホイール5の所定部に装着され、傾倒操作によりスイッチ動作を行なう操作部12、22を備え、操作部12、22がスイッチ動作オンの状態において、ステアリングホイール5の表面6aおよび裏面6bから操作部12、22の一部が突出する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)