WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/098498    International Application No.:    PCT/JP2015/081966
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 13.11.2015
F01L 13/00 (2006.01)
Applicants: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2500,Shingai,Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (JP)
Inventors: KAMICHIKA,Takuro; (JP)
Agent: YAMAKAWA,Masaki; (JP)
Priority Data:
2014-255906 18.12.2014 JP
(JA) エンジンの動弁装置
Abstract: front page image
(EN)A valve operating device for an engine is provided with: a camshaft (3); a first cam (22) and a second cam (23), which drive an intake valve (4) or an exhaust valve (12); a synchronous cam (24) rotating in synchronism with the first and second cams; a rocker shaft (6); a rocker arm (5); a cam follower (34) supported by the rocker shaft (6) in a rockable manner and in contact with the synchronous cam (24); and a thrust generation mechanism (11) for converting the rocking movement of the cam follower (34) into thrust in the axial direction to move the rocker arm (5) in one or the other axial direction. In the provided valve operating device for an engine, the camshaft is compact, operation at high rotational speed is highly reliable, and operating noise at low rotational speed is small.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement de soupape pour un moteur, comprenant; un arbre à cames (3); une première came (22) et une seconde came (23), qui entraînent une soupape d'admission (4) ou une soupape d'évacuation (12); une came synchrone (24) tournant de façon synchronisée avec les première et seconde cames; un arbre culbuteur (6); un culbuteur (5); un suiveur de came (34) supporté par l'arbre culbuteur (6) de manière à pouvoir culbuter et en contact avec la came synchrone (24); et un mécanisme (11) de production de poussée destiné à convertir le mouvement de basculement du suiveur de came (34) en poussée dans la direction axiale pour déplacer le culbuteur (5) dans l'une ou l'autre direction axiale. Dans le dispositif d'actionnement de soupape pour un moteur proposé, l'arbre à cames est compact, le fonctionnement présente une vitesse de rotation élevée est hautement fiable et le bruit de fonctionnement à faible vitesse de rotation est faible.
(JA)カムシャフト(3)と、吸気弁(4)または排気弁(12)を駆動するための第1のカム(22)および第2のカム(23)と、これらの第1および第2のカムと同期して回転する同期カム(24)とを備える。ロッカーシャフト(6)と、ロッカーアーム(5)と、ロッカーシャフト(6)に揺動自在に支持されて同期カム(24)に接触するカムフォロア(34)とを備える。カムフォロア(34)の揺動を軸線方向への推力に変換してロッカーアーム(5)を軸線方向の一方または他方へ移動させる推力発生機構(11)を備えている。 カムシャフトをコンパクトに形成でき、しかも、高回転での動作の信頼性が高く低回転での動作音が小さいエンジンの動弁装置を提供できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)