WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016098069) MACHINE FOR LASER WORKING OF TUBES AND PROFILED SECTIONS WITH A SCANNING SYSTEM FOR SCANNING THE TUBE OR PROFILED SECTION TO BE WORKED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/098069    International Application No.:    PCT/IB2015/059778
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 18.12.2015
Chapter 2 Demand Filed:    04.10.2016    
IPC:
B23K 37/02 (2006.01), B23K 37/053 (2006.01), B23K 26/03 (2006.01), B23K 26/06 (2006.01), B23K 26/08 (2006.01), B23K 26/38 (2014.01), B23K 101/06 (2006.01)
Applicants: ADIGE S.P.A. [IT/IT]; Via per Barco 11 I-38056 LEVICO TERME (Trento) (IT)
Inventors: GALVAGNINI, Paolo; (IT).
DALFOLLO, Giovanni; (IT).
BENATTI, Paolo; (IT).
CEVASCO, Luca; (IT).
CENATI, Claudio; (IT).
MOLINARI TOSATTI, Lorenzo; (IT).
PARAZZOLI, Diego; (IT)
Agent: RONDANO, Davide; (IT)
Priority Data:
TO2014A001076 19.12.2014 IT
Title (EN) MACHINE FOR LASER WORKING OF TUBES AND PROFILED SECTIONS WITH A SCANNING SYSTEM FOR SCANNING THE TUBE OR PROFILED SECTION TO BE WORKED
(FR) MACHINE POUR LE TRAVAIL AU LASER DE TUBES ET DE SECTIONS PROFILÉES AVEC UN SYSTÈME DE BALAYAGE POUR BALAYER LE TUBE OU LA SECTION PROFILÉE À TRAVAILLER
Abstract: front page image
(EN)The machine comprises: a working head (12) with a focussing device (18) arranged to focus a laser beam on the surface of the tube or profiled section (T) to be worked, a carriage (26) on which the working head (12) is mounted and a scanning system (20) arranged to scan at least a portion of the outline of the cross-section of the tube or profiled section (T). The carriage (26) is able to translate with respect to the tube or profiled section (T) both in a longitudinal direction (x) coinciding with the longitudinal axis of the tube or profiled section (T) and in a transverse direction (y). The scanning system (20) comprises at least one laser scanning module (20) comprising a laser emitter (22) arranged to emit a light blade (L) with which to illuminate a portion of the tube or profiled section (T) and a camera (24) arranged to acquire an image of the portion of tube or profiled section (T) illuminated by the light blade (L). The working head (12) and the at least one laser scanning module (20) are mounted on the carriage (26) so as to be drivingly connected for translation with said carriage (26) both in the longitudinal direction (x) and in the transverse direction (y).
(FR)L'invention porte sur une machine, qui comprend : une tête de travail (12) ayant un dispositif de focalisation (18) agencé de façon à focaliser un faisceau de laser sur la surface du tube ou de la section profilée (T) à travailler, un chariot (26) sur lequel est montée la tête de travail (12) et un système de balayage (20) agencé de façon à balayer au moins une partie du contour de la section transversale du tube ou de la section profilée (T). Le chariot (26) est apte à effectuer une translation par rapport au tube ou à la section profilée (T) aussi bien dans une direction longitudinale (x) coïncidant à l'axe longitudinal du tube ou de la section profilée (T) que dans une direction transversale (y). Le système de balayage (20) comprend au moins un module de balayage de laser (20) comprenant un émetteur de laser (22) agencé de façon à émettre une lame de lumière (L) avec laquelle il est éclairé une partie du tube ou de la section profilée (T) et une caméra (24) agencée de façon à acquérir une image de la partie de tube ou de section profilée (T) éclairée par la lame de lumière (L). La tête de travail (12) et le ou les modules de balayage de laser (20) sont montés sur le chariot (26) de façon à être reliés en entraînement pour une translation avec ledit chariot (26) aussi bien dans la direction longitudinale (x) que dans la direction transversale (y).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)