WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016097616) FLUID-PRODUCT VESSEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/097616    International Application No.:    PCT/FR2015/053563
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 17.12.2015
Chapter 2 Demand Filed:    14.10.2016    
IPC:
B65D 83/00 (2006.01)
Applicants: APTAR FRANCE SAS [FR/FR]; Lieudit Le Prieuré 27110 Le Neubourg (FR)
Inventors: DECOTTIGNIES, Laurent; (FR).
MULLER, Patrick; (FR)
Agent: CAPRI; 33 rue de Naples 75008 Paris (FR)
Priority Data:
1462808 18.12.2014 FR
Title (EN) FLUID-PRODUCT VESSEL
(FR) RÉSERVOIR DE PRODUIT FLUIDE.
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a fluid-product vessel comprising a bottom (11) and a sliding cylinder (47), a piston (6) being mounted so as to slide tightly inside the sliding cylinder (47), resilient biasing means (5) being provided so as to push the piston (6) in the sliding cylinder (47) so as to reduce the useful volume (V) of the fluid-product vessel, the vessel comprising holding means (44, 45, 62) for retaining the piston (6) in an initial position against the resilient biasing means (5) such that the fluid product stored in the vessel is not subjected to the pressure of the piston (6) pushed by the resilient biasing means (5), the fluid-product vessel also comprising an unblocking member (3) for deactivating the holding means (44, 45, 62) such that the resilient biasing means (5) push the piston (6) which exerts a pressure on the fluid product stored in the vessel, said unblocking member (3) being movable between an inoperative initial position and an operative final position in which it acts on the supporting means (44, 45, 62) in order to deactivate same, characterised in that the unblocking member (3) is accessible, for moving same from the inoperative initial position to the operative final position, through an access opening (13) formed at the bottom (11) of the fluid-product vessel.
(FR)Réservoir de produit fluide comprenant un fond (11) et un fût de coulissement (47), un piston (6) étant monté à coulissement étanche dans le fût de coulissement (47), des moyens de sollicitation élastique (5) étant prévus pour pousser le piston (6) dans le fût de coulissement (47) de manière à réduire le volume utile (V) du réservoir de produit fluide, le réservoir comprenant des moyens de maintien (44, 45, 62) pour retenir le piston (6) dans une position initiale à l'encontre des moyens de sollicitation élastique (5) de sorte que le produit fluide stocké dans le réservoir n'est pas soumis à la pression du piston (6) poussé par les moyens de sollicitation élastique (5), le réservoir de produit fluide comprenant en outre un organe de déblocage (3) pour désactiver les moyens de maintien (44, 45, 62) de sorte que les moyens de sollicitation élastique (5) poussent alors le piston (6) qui exerce une pression sur le produit fluide stocké dans le réservoir, cet organe de déblocage (3) étant mobile entre une position initiale inopérante et une position finale opérante dans laquelle il agit sur les moyens de maintien (44, 45, 62) pour les désactiver, caractérisé en ce que l'organe de déblocage (3) est accessible, pour le déplacer manuellement de la position initiale inopérante vers la position finale opérante, à travers une ouverture d'accès (13) formée au niveau du fond (11) du réservoir de produit fluide.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)