WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016097401) COMPRESSED AIR DRIVEN DENTAL HANDPIECE WITH VENTILATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/097401    International Application No.:    PCT/EP2015/080733
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 21.12.2015
IPC:
A61C 1/05 (2006.01)
Applicants: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Fabrikstr. 31 64625 Bensheim (DE)
Inventors: REIN, Matthias; (DE).
GOISSER, Siegfried; (DE).
ERTUGRUL, Metin; (DE)
Agent: SOMMER, Peter; (DE)
Priority Data:
102014226640.8 19.12.2014 DE
Title (DE) DRUCKLUFT ANGETRIEBENES ZAHNÄRZTLICHES HANDSTÜCK MIT ENTLÜFTUNG
(EN) COMPRESSED AIR DRIVEN DENTAL HANDPIECE WITH VENTILATION
(FR) PORTE-OUTIL DE DENTISTERIE POURVUE D’UNE PURGE ET ENTRAÎNÉE PAR AIR COMPRIMÉ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein strömungsgetriebenes zahnärztliches Handstück (1) zum Anschluss an einen Schlauch (14), umfassend ein Gehäuse (2), ein Antriebselement (3), wenigstens eine Antriebsluft-Einlassöffnung (4), wenigstens eine Rückluft-Auslassöffnung (5), wenigstens eine Antriebsluftführung (6) und wenigstens eine Rückluftführung (7), wobei die Antriebsluftführung (6) in Strömungsrichtung (S1) im Bereich zwischen der wenigstens einen Antriebsluft- Einlassöffnung (4) und dem Antriebselement (3) angeordnet ist und die Rückluftführung (7) in Strömungsrichtung (S2) im Bereich zwischen dem Antriebselement (3) und der wenigstens einen Rückluft-Auslassöffnung (5) angeordnet ist, wobei in der Rückluftführung (7) wenigstens eine Austrittsöffnung (8) mit einer Austrittsfläche und wenigstens ein bedienbares Ver- schlusselement (10) angeordnet sind, wobei das wenigstens eine bedienbare Verschlusselement (10) wenigstens teilweise an der Außenseite des Handstücks (1) angeordnet ist und die wenigstens eine Austrittsöffnung (8) mit dem wenigstens einem bedienbaren Verschlusselement (10) verschließbar ist.
(EN)The present invention relates to a flow-driven dental handpiece (1) for connecting to a hose (14), comprising a housing (2), a drive element (3), at least one drive air inlet opening (4), at least one return air outlet opening (5), at least one drive air guide (6) and at least one return air guide (7), wherein the drive air guide (6) is arranged in the flow direction (S1) in the region between the at least one drive air inlet opening (4) and the drive element (3), and the return air guide (7) is arranged in the flow direction (S2) in the region between the drive element (3) and the at least one return air outlet opening (5), wherein in the return air guide (7) at least one outlet opening (8) comprising an outlet surface and at least one operable closure element (10) are arranged, wherein the at least one operable closure element (10) is arranged at least partially on the outer side of the handpiece (1) and the at least one outlet opening (8) can be closed by the at least one operable closure element (10).
(FR)La présente invention concerne un porte-outil (1) de dentisterie entraîné par fluide et raccordé à un tuyau (14), le porte-outil comprenant un boîtier (2), un élément d'entraînement (3), au moins un orifice d’alimentation en air d’entraînement (4), au moins un orifice de sortie d'air de retour (5), au moins un conduit d'air d’entraînement (6) et au moins un conduit d'air de retour (7). Le conduit d'air d'entraînement (6) est disposé, par référence au sens d’écoulement dans la zone située entre l’au moins un orifice d’admission d’air d’entraînement (4) et l'élément d'entraînement (3) et le conduit d’air de retour (7) est disposé, par référence au sens d’écoulement, dans la zone située entre l'élément d'entraînement (3) et l’orifice de sortie d’air de retour (5). Au moins un orifice de sortie (8) pourvue d’une surface de sortie et au moins un élément de fermeture commandable (10) sont disposés dans le conduit d'air de retour (7). L’au moins un élément de fermeture commandable (10) est disposé au moins partiellement du côté extérieur du porte-outil (1) et l’au moins un orifice de sortie (8) peut être fermé avec l’au moins un élément de fermeture commandable (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)