WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016097098) DISC BRAKE FOR A UTILITY VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/097098    International Application No.:    PCT/EP2015/080154
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 17.12.2015
IPC:
F16D 55/2265 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventors: ASEN, Alexander; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 112.5 19.12.2014 DE
Title (DE) SCHEIBENBREMSE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
(EN) DISC BRAKE FOR A UTILITY VEHICLE
(FR) FREIN À DISQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Abstract: front page image
(DE)Eine Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug, mit einem eine Bremsscheibe (3) übergreifenden Bremssattel (2), der durch zwei, jeweils in einer Bohrung (9) des Bremssattels (2) angeordnete und als Gleitlager ausgebildete Befestigungselemente, von denen eins als Fest- (4) und das andere als Loslager (5) ausgebildet ist, bezogen auf die Bremsscheibe (3), axial verschiebbaran einem ortsfesten Bremsträger (1) gehalten ist, wobei das Loslager (5) eine Gleitbuchse (7) aus einem Kunststoff, insbesondere einem Elastomer aufweist, in der ein mit dem Bremsträger (1) verbundener Führungsholm (6) gelagert ist, ist so ausgebildet, dass die Gleitbuchse (7) verschiebegesichert am Führungsholm (6) gehalten ist und an der Wandung der bremssattelseitigen Bohrung (9) anliegt, wobei die Gleitbuchse (7) gegenüber dem Führungsholm (6) radial übersteht.
(EN)A disc brake for a utility vehicle, having a brake calliper (2) which engages over a brake disc (3) and is held on a stationary brake carrier (1) such that it can be displaced axially in relation to the brake disc (3) by way of two fastening elements which are arranged in each case in a bore (9) of the brake calliper (2), are configured as plain bearings, and of which one is configured as a locating bearing (4) and the other is configured as a floating bearing (5), wherein the floating bearing (5) has a sliding bush (7) made from a plastic, in particular an elastomer, in which a guide rod (6) which is connected to the brake carrier (1) is mounted, is configured in such a way that the sliding bush (7) is held on the guide rod (6) such that it is secured against displacement and bears against the wall of the brake calliper-side bore (9), wherein the sliding bush (7) projects radially with respect to the guide rod (6).
(FR)L'invention concerne un frein à disque destiné à un véhicule utilitaire, comportant un étrier de frein (2) qui recouvre un disque de frein (3) et qui est maintenu de manière mobile axialement par rapport au disque de frein (3) au niveau d’un support de frein (1) par deux éléments de fixation agencés respectivement dans un alésage (9) de l'étrier de frein (2) et réalisés sous la forme de paliers lisses, dont un est réalisé sous la forme d'un palier fixe (4) et l'autre sous la forme d'un palier libre (5), le palier libre (5) présentant une douille coulissante (7) composée d'une matière plastique, en particulier d'un élastomère, dans laquelle est monté un longeron de guidage (6) relié au support de frein (1). Le frein à disque est réalisé de telle manière que la douille coulissante (7) est maintenue bloquée au niveau du longeron de guidage (6) et repose sur la paroi de l’alésage (9) côté étrier de frein, la douille coulissante (7) dépassant radialement par rapport au longeron de guidage (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)