WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016097096) COMPRESSED AIR DEVICE WITH FLUIDIC CONNECTIONS WHICH ARE VARIABLE ON THE BASIS OF MOLDED SEALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/097096    International Application No.:    PCT/EP2015/080152
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 17.12.2015
IPC:
F15B 13/08 (2006.01), F15B 21/00 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventors: SCHNITTGER, Karsten; (DE).
KUHLEN, Christian; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 116.8 19.12.2014 DE
Title (DE) DRUCKLUFTMITTELEINRICHTUNG MIT AUFGRUND VON FORMDICHTUNGEN VARIABLEN STRÖMUNGSVERBINDUNGEN
(EN) COMPRESSED AIR DEVICE WITH FLUIDIC CONNECTIONS WHICH ARE VARIABLE ON THE BASIS OF MOLDED SEALS
(FR) DISPOSITIF À AGENT D'AIR COMPRIMÉ À LIAISONS FLUIDIQUES VARIABLES EN RAISON DE JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betriffteine Druckmitteleinrichtung (1) eines Fahrzeugs, in welcher ein Druckmittel strömt, mit einem Mehrschichtaufbau, der wenigstens zwei einander kontaktierende Schichten aufweist, wobei in einer ersten Fläche (76) einer ersten Schicht (20) wenigstens drei Strömungsöffnungen (44, 56, 58) von Strömungskanälen für das Druckmittel münden, welche einer zweiten Fläche (78) einer an die erste Schicht (20) angrenzenden zweiten Schicht (36) gegenüber liegt, wobei den beiden Schichten (20, 36) wenigstens eine Formdichtung (40; 40a, 40b, 40c) beinhaltend wenigstens einen Ringteil (46) und wenigstens einen mit dem Ringteil (46) verbundenen Verschlussteil (42) zwischengeordnet ist, welches zum abdichtenden Verschluss wenigstens einer der Strömungsöffnungen (44, 56, 58) in der ersten Fläche (76) vorgesehen ist. Die Erfindung sieht vor, dassder Ringteil (46) ringförmig umlaufend ausgebildet und der wenigstens eine Verschlussteil (42) innerhalb des Ringteils (46) angeordnet ist, und der Ringteil (46) eine von Druckmittel durchströmbare Kammer (74) umschließt, die weiterhin durch die erste Fläche (76) und durch die zweite Fläche (78) begrenzt ist, wobei eine Gruppe von Formdichtungen (40a, 40b, 40c) mit jeweils unterschiedlicher Lage des wenigstens einen Verschlussteils (42) in Bezug zum Ringteil (46) vorgesehen ist und abhängig von einer aus der Gruppe von Formdichtungen (40a, 40b,40c) ausgewählten, zwischen den beiden Schichten (20, 36) montierten Formdichtung (40a, 40b oder 40c) jeweils wenigstens eine andere Strömungsöffnung (44, 56, 8) durch den wenigstens einen Verschlussteil (42) verschlossen und damit jeweils eine andere Strömungsverbindung zwischen wenigstens zwei Öffnungen (44, 56 bzw. 44, 58 bzw. 56, 58) der wenigstens drei Strömungsöffnungen (44, 56, 58) innerhalb der Kammer (74) realisiert ist, oder wobei die Formdichtung (40)derart ausgebildet ist und die Strömungsöffnungen (44, 56, 58) in der ersten Fläche (76) derart angeordnet sind, dass abhängig von der Drehlage dieser Formdichtung (40) wenigstens eine andere Strömungsöffnung (44 oder 56 oder 58) durch den wenigstens einen Verschlussteil (42) verschlossen und eine jeweils andere Strömungsverbindung zwischen wenigstens zwei Öffnungen (44, 56 bzw. 44, 58 bzw. 56, 58) der wenigstens drei Öffnungen (44, 56, 58) innerhalb der Kammer (74) realisiert ist.
(EN)The invention relates to a vehicle pressure medium device (1) in which a pressure medium flows, comprising a multilayer construction which has at least two layers that contact each other. At least three flow openings (44, 56, 58) of flow channels for the pressure medium open in a first surface (76) of a first layer (20). Said first surface lying opposite a second surface (78) of a second layer (36) adjoining the first layer (20). At least one molded seal (40; 40a, 40b, 40c) containing at least one annular part (46) and at least one closure part (42) connected to the annular part (46) is arranged between the two layers (20, 36), said closure part being provided in order to sealingly close at least one of the flow openings (44, 56, 58) in the first surface (76). According to the invention, the annular part (46) is designed in an annularly circumferential manner, and the at least one closure part (42) is arranged within the annular part (46). The annular part (46) surrounds a chamber (74) through which a pressure medium can flow, and the chamber is further delimited by the first surface (76) and the second surface (78). A group of molded seals (40a, 40b, 40c) is provided, the at least one closure part (42) of each of which has a different position relative to the annular part (46). At least one respective other flow opening (44, 56, 58) is closed by the at least one closure part (42) on the basis of a molded seal (40a, 40b, or 40c) which is selected from the group of molded seals (40a, 40b, 40c) and is mounted between the two layers (20, 36), and thus a respective other fluidic connection between at least two openings (44, 56 or 44, 58 or 56, 58) of the at least three flow openings (44, 56, 58) is produced within the chamber (74); or the molded seal (40) is designed and the flow openings (44, 56, 58) are arranged in the first surface (76) such that at least one other flow opening (44 or 56 or 58) is closed by the at least one closure part (42) on the basis of the rotational position of said molded seal (40), and a respective other fluidic connection between at least two openings (44, 56 or 44, 58 or 56, 58) of the at least three flow openings (44, 56, 58) is produced within the chamber (74).
(FR)L'invention concerne un dispositif à agent sous pression (1) d'un véhicule dans lequel un agent sous pression s'écoule, comportant une structure multicouche qui présente au moins deux couches en contact l'une avec l'autre, au moins trois ouvertures d'écoulement (44, 56, 58) de canaux d'écoulement de l'agent sous pression débouchant dans une première surface (76) d'une première couche (20), qui s'oppose à une deuxième surface (78) d'une deuxième couche (36) adjacente à la première couche (20), et au moins un joint d'étanchéité (40; 40a, 40b, 40c) comprenant au moins une pièce annulaire (46) et au moins une pièce de fermeture (42) reliée à la pièce annulaire (46) étant intercalée entre les deux couches (20, 36), cette pièce de fermeture (42) étant prévue pour fermer de manière étanche au moins une des ouvertures d'écoulement (44, 56, 58) dans la première surface (76). Selon l'invention, la pièce annulaire (46) est conçue avec une forme périphérique annulaire et l'au moins une pièce de fermeture (42) est disposée dans la pièce annulaire (46), et la pièce annulaire (46) entoure une chambre (74) qui peut être traversée par l'agent sous pression et qui est limitée par la première surface (76) et la deuxième surface (78), un groupe de joints d'étanchéité (40a, 40b, 40c) étant prévu avec chacun une position différente de ladite au moins une pièce de fermeture (42) par rapport à la pièce annulaire (46), et en fonction d'un joint d'étanchéité (40a, 40b ou 40c) choisi parmi les groupes de joints d'étanchéité (40a, 40b, 40c), monté entre les deux couches (20, 36), respectivement au moins une autre ouverture d'écoulement (44, 56, 58) est fermée au moyen de l'au moins une pièce de fermeture (42) et respectivement une autre communication fluidique peut être réalisée entre au moins deux ouvertures (44, 56 ou 44, 58 ou 56, 58) desdites au moins trois ouvertures d'écoulement (44, 56, 58) à l'intérieur de la chambre (74), ou le joint d'étanchéité (40) étant conçu de telle façon et les ouvertures d'écoulement (44, 56, 58) dans la première surface (76) étant disposées de telle façon qu'en fonction de la position de rotation de ce joint d'étanchéité (40) au moins une autre ouverture d'écoulement (44 ou 56 ou 58) est fermée par ladite au moins une pièce de fermeture (42) et respectivement une autre communication fluidique est réalisée entre au moins deux ouvertures (44, 56 ou 44, 58 ou 56, 58) desdites au moins trois ouvertures (44, 56, 58) dans la chambre (74).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)