WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096708) DEVICE CARRIER FOR A STRIP-LIGHTING LUMINAIRE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096708    International Application No.:    PCT/EP2015/079571
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 14.12.2015
IPC:
F21V 23/00 (2015.01), F21V 23/02 (2006.01), F21S 4/28 (2016.01), F21V 23/06 (2006.01)
Applicants: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH [AT/AT]; Schweizer Straße 30 6850 Dornbirn (AT)
Inventors: BADER, Martin; (AT).
BECHTER, Wolfgang; (AT).
GADNER, Wolfgang; (AT).
LADSTÄTTER, Gerald; (AT)
Agent: KIWIT, Benedikt; (DE)
Priority Data:
20 2014 106 111.8 17.12.2014 DE
Title (DE) GERÄTETRÄGER FÜR EINE LICHTBANDLEUCHTE
(EN) DEVICE CARRIER FOR A STRIP-LIGHTING LUMINAIRE
(FR) SUPPORT D'APPAREILLAGE POUR UN LUMINAIRE TYPE CHEMIN LUMINEUX
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Geräteträger (10) für eine Lichtbandleuchte, umfassend: erste Leitungen (14) zur Bildung eines ersten Stromversorgungskreises; zweite Leitungen (14) zur Bildung eines zweiten Stromversorgungkreises; und zumindest eine auf dem Geräteträger (10) angeordnete Konverter-Einheit (12) zur elektrischen Kopplung des ersten und zweiten Stromversorgungkreises; wobei die ersten Leitungen (14) an einer Rückseite des Geräteträgers (10) angeordnet sind, so dass die ersten Leitungen (14) im montierten Zustand der Lichtbandleuchte durch den Geräteträger (10) verdeckt werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Lichtbandleuchte mit zumindest einem erfindungsgemäßen Geräteträger (10).
(EN)The present invention relates to a device carrier (10) for a strip-lighting luminaire, comprising: first lines (14) for forming a first power supply circuit; second lines (14) for forming a second power supply circuit; and at least one converter unit (12) for electrically coupling the first to the second power supply circuit, said converter unit being mounted on the device carrier (10). The first lines (14) are arranged on a rear face of the device carrier (10) so that the first lines (14) are concealed by the device carrier (10) in the mounted state of the strip-lighting luminaire. The invention further relates to a strip-lighting luminaire comprising at least one device carrier (10) according to the invention.
(FR)L'invention concerne un support d'appareillage (10) pour un luminaire type chemin lumineux, comprenant : des premiers câbles (14) pour former un premier circuit d'alimentation ; des seconds câbles (14) pour former un second circuit d'alimentation ; et au moins un bloc convertisseur (12) placé sur le support d'appareillage (10) pour le couplage électrique des premier et seconds circuit d'alimentation, les premiers câbles (14) étant disposés sur une face arrière du support d'appareillage (10), de sorte que les premiers câbles (14) sont masqués par le support d'appareillage (10) lorsque le chemin lumineux est à l'état monté. L'invention concerne également un luminaire type chemin lumineux muni d'au moins support d'appareillage (10) selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)