WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096597) LIGHTING FIXTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096597    International Application No.:    PCT/EP2015/079240
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 10.12.2015
IPC:
F21S 8/10 (2006.01), F21K 99/00 (2016.01), F21V 7/10 (2006.01)
Applicants: OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Inventors: HAGER, Jürgen; (DE).
HERING, Oliver; (DE)
Priority Data:
10 2014 226 650.5 19.12.2014 DE
Title (DE) LEUCHTE
(EN) LIGHTING FIXTURE
(FR) LAMPE
Abstract: front page image
(DE)Offenbart ist eine Leuchte mit mindestens drei Lichtfunktionen, die ein Trifunctional Projector ist. Insbesondere ist ein Fahrzeugscheinwerfer offenbart,der neben einem Abblendlicht und einem Fernlicht als weitere Lichtfunktion ein Tagfahrlicht und/oder ein Positionslicht aufweist.
(EN)Disclosed is a lighting fixture comprising at least three light functions, said lighting fixture being a trifunctional projector. In particular, a vehicle headlight is disclosed, which has in addition to a dipped beam and a main beam a daytime running light and/or a position light as a further light function.
(FR)L'invention concerne une lampe possédant au moins trois fonctions de feu, ladite lampe étant un projecteur tri-fonction. L'invention concerne en particulier un projecteur de véhicule qui possède, outre un feu de croisement et un feu de route, un feu de circulation diurne et/ou un feu de position à titre de fonction supplémentaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)