WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096507) TRIGGER-BASED TRANSLATION OF CAR2X MESSAGES OF VARIOUS DIFERENT STANDARDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096507    International Application No.:    PCT/EP2015/078839
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 07.12.2015
IPC:
H04W 4/04 (2009.01), H04L 29/06 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Inventors: SCHERPING, Richard; (DE).
STÄHLIN, Ulrich; (DE)
Priority Data:
10 2014 226 465.0 18.12.2014 DE
Title (DE) TRIGGERBASIERTE ÜBERSETZUNG VON CAR2X NACHRICHT UNTERSCHIEDLICHER STANDARDS
(EN) TRIGGER-BASED TRANSLATION OF CAR2X MESSAGES OF VARIOUS DIFERENT STANDARDS
(FR) TRANSMISSION PAR DÉCLENCHEMENT DE MESSAGE CAR2X DE NORMES DIFFERENTES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zum Verarbeiten von Car2X Nachrichten mittels einer Verarbeitungseinrichtung, die derartausgebildet ist, dass sie Nachrichten empfangen und verarbeiten kann, deren Aufbau nach unterschiedlichen Standards definiert ist, vorzugsweise nach einem ersten und einem zweiten Standard, aufweisend die Schritte: Aufnehmen der Nachricht mittels der Verarbeitungseinrichtung, Erkennen des von der Nachricht verwendeten Standards, Weiterleiten der Nachricht an eine Anwendungseinheit der Verarbeitungseinrichtung, wenn die Nachricht den Standard verwendet, für die die Anwendungseinheit ausgelegt ist, andernfalls Erzeugen einer neuen Nachricht aus der empfangenen Nachricht, so dass sie mittels der der Anwendungseinheit verarbeitbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die neue Nachricht in Abhängigkeit von mindestens einem vorbekannten Inhalt innerhalb der empfangenen Nachricht erzeugt wird.
(EN)A method for processing Car2X messages by means of a processing device designed to be able to receive and process messages, the construction of which is defined according to different standards, preferably according to a first standard and a second standard, comprising the steps: recording of the message by means of the processing device, identifying the standard used by the message, forwarding the message to an application unit of the processing device if the message uses the standard for which the application unit is designed, or otherwise creating a new message from the received message so that it can be processed by means of the application unit, characterized in that the new message is created in accordance with at least one previously known content item within the received message.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement de messages Car2X au moyen d'un dispositif de traitement qui est configuré de façon à pouvoir recevoir et traiter des messages dont la structure est définie selon des normes différentes, de préférence selon une première norme et une seconde norme, lequel procédé comprend les étapes consistant à : recevoir le message au moyen du dispositif de traitement, reconnaître la norme utilisée par le message, transférer le message à une unité d'application du dispositif de traitement si le message utilise la norme pour laquelle l'unité d'application est adaptée, sinon générer un nouveau message à partir du message reçu afin qu'il puisse être traité au moyen de l'unité d'application. L'invention est caractérisée en ce que le nouveau message est généré en fonction d'au moins un contenu préalablement connu se trouvant à l'intérieur du message reçu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)