WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096405) DEVICE FOR TEXTURING SYNTHETIC YARN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096405    International Application No.:    PCT/EP2015/078203
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
IPC:
D02G 1/02 (2006.01), D02J 13/00 (2006.01), D02G 1/16 (2006.01)
Applicants: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Leverkuser Strasse 65 42897 Remscheid (DE)
Inventors: SCHÄFER, Klaus; (DE)
Agent: NEUMANN, Ditmar; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 038.2 18.12.2014 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM TEXTURIEREN EINES SYNTHETISCHEN FADENS
(EN) DEVICE FOR TEXTURING SYNTHETIC YARN
(FR) SYSTÈME POUR TEXTURER UN FIL SYNTHÉTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Texturieren eines synthetischen Fadens. Die Vorrichtung weist ein erstes Lieferwerk, eine Heizeinrichtung, eine Kühleinrichtung, ein Texturieraggreat und ein zweites Lieferwerk auf. Um eine energieeffiziente thermische Behandlung des Fadens zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß die Heizeinrichtung durch eine Heiztrommel mit einem beheizten Heizmantel gebildet, wobei der Heizmantel fest oder drehbar an einer Trommelachse gehalten ist und wobei der Faden mit Kontakt am Umfang des Heizmantels geführt ist.
(EN)The invention relates to a device for texturing synthetic yarn. The device comprises a first delivery device, a heating device, a cooling device, a texturing assembly and a second delivery device. In order to allow an energy-efficient thermal treatment of the yarn, the heating device is constituted by a heating drum having a heated heating jacket, said heating jacket being fixedly or rotatably mounted on a drum axis, and the yarn is guided on the circumference of the heating jacket and in contact therewith.
(FR)L'invention concerne un système pour texturer un fil synthétique. Ce système comprend un premier dispositif d'alimentation, un dispositif de chauffage, un dispositif de refroidissement, un groupe de texturation et un deuxième dispositif d'alimentation. Selon l'invention, pour obtenir un traitement thermique du fil à bon rendement énergétique, le dispositif de chauffage se présente sous la forme d'un tambour de chauffage pourvu d'une enveloppe de chauffage chauffée, cette enveloppe de chauffage étant montée de manière fixe ou rotative sur un axe du tambour et le fil étant guidé en contact avec la périphérie de l'enveloppe de chauffage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)