WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096372) REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A FRESH FOOD COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096372    International Application No.:    PCT/EP2015/077890
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 27.11.2015
IPC:
F25D 25/00 (2006.01), F25D 17/04 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: BENDER, Roland; (DE).
KLINGSHIRN, Astrid; (DE)
Priority Data:
10 2014 226 087.6 16.12.2014 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT FRISCHHALTEFACH
(EN) REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A FRESH FOOD COMPARTMENT
(FR) APPAREIL DE RÉFRIGÉRATION COMPORTANT UN COMPARTIMENT DE CONSERVATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (100) mit einem Innenraum (103) und einem in dem Innenraum (103) angeordneten Frischhaltefach (105) zum Aufbewahren von Kühlgut, wobei das Frischhaltefach (105) eine Wandung (106) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (106) zumindest eine Kapillaröffnung (109) umfasst, welche vorgesehen ist, Feuchtigkeit aus dem Frischhaltefach (105) in den Innenraum (103) zu befördern.
(EN)The invention relates to a refrigeration appliance (100) comprising an inner chamber (103) and a fresh food compartment (105) which is arranged in the inner chamber (103), for storing refrigeration goods. Said fresh food compartment (105) comprises a wall (106). Said refrigeration appliance is characterized in that the wall (106) comprises at least one capillary opening (109) which is provided to convey moisture from the fresh food compartment (105) into the inner chamber (103).
(FR)La présente invention concerne un appareil de réfrigération (100) qui comporte un espace intérieur (103) et un compartiment de conservation (105) disposé dans l'espace intérieur (103) et destiné à stocker un produit à maintenir au frais, le compartiment de conservation (105) comportant une paroi (106). L’invention est caractérisée en ce que la paroi (106) comporte au moins un orifice capillaire (109) qui est destiné à acheminer l'humidité du compartiment de conservation (105) à l'espace intérieur (103).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)