WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096095) VALUE DOCUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096095    International Application No.:    PCT/EP2015/002415
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 01.12.2015
IPC:
B42D 25/29 (2014.01), B42D 25/324 (2014.01)
Applicants: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE)
Inventors: LOCHBIHLER, Hans; (DE)
Priority Data:
10 2014 018 551.6 15.12.2014 DE
Title (DE) WERTDOKUMENT
(EN) VALUE DOCUMENT
(FR) DOCUMENT DE SECURITE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wertdokument, wie eine Banknote, ein Scheck, eine Kredit- oder sonstige Zahlungskarte, eine Ausweiskarte oder dergleichen, das eine Vorder- (9) und eine Rückseite (10) hat, in Draufsicht zumindest von der Vorderseite eine mit dem unbewaffneten Auge erkennbare Darstellung (3) zeigt, in der Draufsicht bestimmte Abmessungen (B, H) hat und einen mehrlagigen Substratkörper (2) aufweist, welcher in der Draufsicht die bestimmten Abmessungen (B, H) hat und aus mindestens einer ersten und einer zweiten transparenten Folie (11, 12) aufgebaut ist, die jeweils in der Draufsicht ebenfalls die bestimmten Abmessungen (B, H) haben und die miteinander durch eine Zwischenschicht (13) verbunden sind, so dass Innenseiten der Folien (11, 12) zueinander und Außenseiten der Folien (11, 12) von der Zwischenschicht (13) wegweisen, wobei die Außenseite der ersten Folie (11) zur Vorderseite (9) und die Außenseite der zweiten Folie (12) zur Rückseite (10) hinweist. Die von der Vorderseite (9) erkennbare Darstellung (3) ist durch eine erste, mindestens abschnittsweise metallisierte Prägestruktur (14) erzeugt, die an der Innenseite der ersten Folie (9) angeordnet ist, mindestens abschnittsweise als Subwellenlängenstruktur (17) ausgebildet ist, welche eine lateral, also quer zur Draufsichtrichtung, variierende Profilierung und/oder Periodizität hat. Die die Vorderseite (9) bildende Außenseite der ersten Folie (11) und eine zur ersten Folie (11) weisende Vorderseite der Zwischenschicht (13) sind frei von zur Darstellung (3) beitragenden Aufdrucken.
(EN)The invention relates to a value document, such as a bank note, a check, a credit card or another payment card, an identification card, or the like, which has a front side (9) and a back side (10), displays an image (3) recognizable by the unaided eye in the top view, at least from the front side, has specific dimensions (B, H) in the top view, and has a multi-layered substrate body (2) which, in the top view, has the specific dimensions (B, H) and is structured from at least one first and one second transparent film (11, 12), each also having the specific dimensions (B, H) in the top view and being connected to each other by an intermediate layer (13) such that inner sides of the films (11, 12) are oriented toward each other and outer sides of the films (11, 12) are oriented away from the intermediate layer (13), wherein the outer side of the first film (11) is oriented toward the front side (9) and the outer side of the second film (12) is oriented toward the back side (10). The image (3) which is recognizable from the front side (9) is produced by a first embossed structure (14), which is metallized at least in sections and which is arranged on the inner side of the first film (9) and designed at least in sections as a sub-wavelength structure (17) which has a lateral, i.e. crosswise to the top view direction, varying profiling and/or periodicity. The outer side of the first film (11) and a front side of the intermediate layer (13) oriented toward the first film (11), forming the front side (9), are free of imprinting contributing to the image (3).
(FR)L'invention concerne un document de valeur, tel qu’un billet de banque, un chèque, une carte de crédit ou de paiement, une carte d'identité ou analogue, qui possède un côté avant (9) et un côté arrière (10), qui présente en vue de dessus au moins du côté avant une représentation (3) visible à l’œil nu, qui a en vue de dessus des dimensions (B, H) déterminées et qui comporte un corps de substrat multicouche (2) qui a en vue de dessus les dimensions (B, H) déterminées et qui est formé à partir d’au moins un premier et un second film transparent (11, 12), qui ont chacun en vue dessus également les dimensions (B, H) déterminées et qui sont reliés entre eux par une couche intermédiaire (13) de sorte que des côtés intérieurs des films (11, 12) sont dirigés l’un vers l’autre et des côtés extérieurs des films (11, 12) sont dirigés à l’opposé de la couche intermédiaire (13). Le côté extérieur du premier film (11) est dirigé vers l'avant (9) et le côté extérieur du second film (12) est dirigé vers le côté arrière (10). La représentation (3) visible du côté avant est générée par une première structure en relief (14), métallisée au moins par endroits, qui est disposé du côté intérieur du premier film (9), qui est configuré au moins en partie en sous-structure de longueur d’onde (17) qui présente un profilage et/ou une périodicité variant latéralement, donc transversalement à la direction en vue de dessus. Le côté extérieur du premier film (11) qui forme le côté avant (9) et un côté avant de la couche intermédiaire (13) qui est dirigé vers le premier film sont dépourvu de reliefs contribuant à former la représentation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)