WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096065) METHOD FOR OPERATING AN OPERATOR CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE IN MULTI-FINGER OPERATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096065    International Application No.:    PCT/EP2015/002192
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 31.10.2015
IPC:
G06F 3/0488 (2013.01)
Applicants: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventors: MÜLLER, Ulrich; (DE).
WACHINGER, Michael; (DE).
KRÄMER, Tim; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 040.4 18.12.2014 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BEDIENVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS BEI EINER MEHRFINGERBEDIENUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN OPERATOR CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE IN MULTI-FINGER OPERATION
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE AUTOMOBILE EN CAS D'UNE COMMANDE À PLUSIEURS DOIGTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung (10) eines Kraftfahrzeugs, mit den Schritten: Erfassen einer Anzahl (nm) von Objekten (18, 20, 22, 24), mit welchen eine berührungssensitive Bedieneinheit (12) gleichzeitig berührt wird; Bestimmen einer Position, an welcher im Falle nur eines berührenden Objektes (18) die Bedieneinheit (12) mit dem einen Objekt (18) berührt wird, oder Festlegen eines Auslöseobjektes (24) sowie Bestimmen einer Position des Auslöseobjektes (24) auf der berührungssensitiven Bedieneinheit (12) in Abhängigkeit von jeweiligen Berührsignalen (26, 28, 30), welche im Fall von mehr als einem berührenden Objekt aufgrund der gleichzeitigen Berührung der Objekte erzeugt werden; Vorgeben eines Druckschwellwerts (ps) in Abhängigkeit der erfassten Anzahl (nm) der Objekte (18, 20, 22, 24); Ermitteln, ob ein erfasster Druck (pm) größer als der vorgegebene Druckschwellwert (ps) ist; Auslösen einer der erfassten Position zugeordneten Funktion (F) des Kraftfahrzeugs, falls der erfasste Druck (pm) größer als der vorgegebene Druckschwellwert (ps) ist.
(EN)The invention relates to a method for operating an operator control device (10) of a motor vehicle, comprising the following steps: sensing a number (nm) of objects (18, 20, 22, 24) by means of which a touch-sensitive operator control unit (12) is simultaneously touched; determining a position at which, in the case of only one touching object (18), the operator control unit (12) is touched by means of the one object (18), or defining a triggering object (24) and determining a position of the triggering object (24) on the touch-sensitive operator control unit (12) in dependence of respective touch signals (26, 28, 30), which, in the case of more than one touching object, are produced because of the simultaneous touching of the objects; specifying a pressure threshold value (ps) in dependence of the sensed number (nm) of the objects (18, 20, 22, 24); determining if a sensed pressure (pm) is greater than the specified pressure threshold value (ps); triggering a function (F) of the motor vehicle associated with the sensed position if the sensed pressure (pm) is greater than the specified pressure threshold value (ps).
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à faire fonctionner un dispositif de commande (10) d'un véhicule automobile, comprenant les étapes consistant à détecter un certain nombre (nm) d'objets (18, 20, 22, 24) qui touchent simultanément une unité de commande tactile (12) ; à définir une position à laquelle l'unité de commande (12), en cas de toucher par un seul objet (18), est touchée par ledit objet (18), ou à déterminer un objet de déclenchement (24) et à définir une position de l'objet de déclenchement (24) sur l'unité de commande tactile (12) en fonction de signaux de contact respectifs (26, 28, 30) qui peuvent être générés, en cas de toucher par plus d'un objet, sur la base du contact simultané des objets ; à prédéfinir une valeur de seuil de pression (ps) en fonction du nombre détecté (nm) des objets (18, 20, 22, 24) ; à déterminer si une pression détectéee (pm) est supérieure à la valeur de seuil de pression prédéfinie (ps) ; et à déclencher une fonction (F) du véhicule automobile qui est associée à la position détectée si la pression détectée (pm) est supérieure à la valeur seuil de pression prédéfinie (ps).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)