WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016096023) MEASURING ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/096023    International Application No.:    PCT/EP2014/078576
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 18.12.2014
IPC:
G01L 19/14 (2006.01)
Applicants: VEGA GRIESHABER KG [--/DE]; Hauptstraße 1-5 77709 Wolfach (DE)
Inventors: OHMAYER, Gerd; (DE).
KOPP, Thomas; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER; Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Priority Data:
Title (DE) MESSANORDNUNG
(EN) MEASURING ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE MESURE
Abstract: front page image
(DE)Messanordnung (1) mit - einer Befestigungseinrichtung (2), zur Halterung der Messanordnung (1), - einer an der Befestigungseinrichtung (2) angeordneten Aufnahmeanordnung (5, 6) und - einer wenigstens teilweise innerhalb der Aufnahmeanordnung (5, 6) angeordneten Messzelle (7), insbesondere Druckmesszelle, wobei die Druckmesszelle (7) wenigstens einen zu einer Prozessumgebung (I) hin zugänglichen Messabschnitt (9) aufweist, wobei die Messzelle (7) in der Aufnahmeanordnung (5, 6) mittels einer Spanneinrichtung (11) gehaltert ist, wobei die Befestigungseinrichtung (2) wenigstens teilweise aus Kunststoff und die Aufnahmeanordnung (5, 6) wenigstens teilweise aus Metall und besteht.
(EN)A measuring arrangement (1) comprising – a fastening apparatus (2) for holding the measuring arrangement (1), – a receptacle arrangement (5, 6) arranged at the fastening apparatus (2) and – a measurement cell (7), in particular a pressure measurement cell, arranged at least partly within the receptacle arrangement (5, 6), wherein the pressure measurement cell (7) has at least one measurement portion (9) accessible to a process environment (I), wherein the measurement cell (7) is held in the receptacle arrangement (5, 6) by means of a clamping apparatus (11), wherein the fastening apparatus (2) at least partly consists of plastics and the receptacle arrangement (5, 6) at least partly consists of metal.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure (1), qui comprend - un dispositif de fixation (2), qui sert à maintenir le dispositif de mesure (1), - un ensemble de réception (5, 6) disposé sur le dispositif de fixation (2) et - une cellule de mesure (7), en particulier une cellule de mesure de pression, disposée au moins partiellement à l'intérieur de l'ensemble de réception (5, 6). La cellule de mesure de pression (7) comporte au moins une partie de mesure (9) accessible par un environnement de processus (I). La cellule de mesure (7) est maintenue dans l'ensemble de réception (5, 6) au moyen d'un dispositif de serrage (11). Le dispositif de fixation (2) est constitué au moins partiellement de matière plastique et l'ensemble de réception (5, 6) au moins partiellement de métal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)