WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016095908) FOLDING WHEELCHAIR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/095908    International Application No.:    PCT/DE2015/100538
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 16.12.2015
IPC:
A61G 5/10 (2006.01), A61G 13/12 (2006.01), A61G 5/08 (2006.01)
Applicants: OTTO BOCK MOBILITY SOLUTIONS GMBH [DE/DE]; Lindenstraße 13 07426 Königsee (DE)
Inventors: DICK, Sergej; (DE).
HÖHN, Patrick; (DE)
Agent: REHMANN, Thorsten; (DE)
Priority Data:
10 2014 019 679.8 19.12.2014 DE
Title (DE) FALTROLLSTUHL
(EN) FOLDING WHEELCHAIR
(FR) CHAISE ROULANTE PLIABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Faltrollstuhl mit zwei Seitenrahmen (1,1'), die über eine Kreuzstrebe (2) miteinander verbunden sind und jeweils ein Sitzrohr (10, 10') aufweisen, zwischen denen jeweils ein Gewebe (3) zur Ausbildung einer Sitzfläche eines Sitzes (4) gespannt ist, die identisch ausgebildet sind und aus einem Außenrohr (11, 11') und einem Innenrohr (12, 12') bestehen, der durch folgende Merkmale gekennzeichnet ist: a) die Sitzrohre (10, 10') bestehen aus einem Außenrohr (11, 11') und einem Innenrohr (12, 12'), b) das Außenrohr (11, 11') weist einen sich in Längsrichtung (L) erstrecken den Schlitz (111) auf, der zumindest in ein Außenrohrende (117) mündet, c) das Innenrohr (12, 12') weist einen sich in Längsrichtung (L) erstreckenden Schlitz (121) auf, der zumindest in ein Innenrohrende (127) mündet, d) jede Bespannungsstange (20, 20') ist in einem Außenrohr (11, 11') aufgenommen und mündet in das zugehörige Innenrohr (12, 12'), e) das Gewebe (3) ist durch die Schlitze (111, 121) vom Innenrohr (12, 12') und Außenrohr (11, 11') nach außen geführt, f) das Innenrohr (12, 12'), das Gewebe (3) und die Bespannungsstange (20, 20') sind miteinander verbunden.
(EN)The invention relates to a folding wheelchair having two side frames (1, 1'), which are connected to each other via a cross-strut (2) and each have a seat tube (10, 10'), between which in each case a fabric (3) is stretched in order to form a seating area of a seat (4), said side frames being formed identically and comprising an outer tube (11, 11') and an inner tube (12, 12'), said wheelchair being characterized by the following features: a) the seat tubes (10, 10') comprise an outer tube (11, 11') and an inner tube (12, 12'), b) the outer tube (11, 11') has a slot (111) extending in the longitudinal direction (L), which opens at least into an outer tube end (117), c) the inner tube (12, 12') has a slot (121) extending in the longitudinal direction (L), which opens at least into an inner tube end (127), d) each tensioning rod (20, 20') is accommodated in an outer tube (11, 11') and opens into the associated inner tube (12, 12'), e) the fabric (3) is led to the outside through the slots (111, 121) of the inner tube (12, 12') and outer tube (11, 11'), f) the inner tube (12, 12'), the fabric (3) and the tensioning rod (20, 20') are connected to one another.
(FR)L'invention concerne une chaise roulante pliable pourvue de deux cadres latéraux (1, 1') qui sont reliés entre eux par une entretoise transversale (2) et comportent chacun un tube de siège (10, 10'), entre lesquels est tendu un tissu (3) pour former l’assise d’un siège (4), qui sont identiques et qui sont constitués d'un tube extérieur (11, 11') et d’un tube intérieur (12, 12'). L’invention est caractérisée par les éléments caractéristiques suivants : a) les tubes de siège (10, 10') se composent d’un tube extérieur (11, 11') et d’un tube intérieur (12, 12') ; b) le tube extérieur (11, 11') comprend une fente (111) qui s’étend dans la direction longitudinale (l) et qui débouche au moins dans une extrémité (117) du tube extérieur ; c) le tube intérieur (12, 12') comprend une fente (121) qui s’étend dans la direction longitudinale (l) et qui débouche au moins dans une extrémité (127) du tube intérieur ; d) chaque barre de tension (20, 20') est logée dans un tube extérieur (11, 11') et débouche dans le tube intérieur (12, 12') associé ; e) le tissu (3) est guidé vers l’extérieur à travers les fentes (111, 121) du tube intérieur (12, 12') et du tube extérieur (11, 11') ; et f) le tube intérieur (12, 12'), le tissu (3) et la barre de tension (20, 20') sont reliés entre eux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)