WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016095865) COLOR PASTE PUMP CAPABLE OF BOTH MASSIVE INJECTION AND MICRO INJECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/095865    International Application No.:    PCT/CN2015/097973
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 18.12.2015
IPC:
F04B 9/111 (2006.01), F04B 27/12 (2006.01), B05B 12/04 (2006.01)
Applicants: ZHENGZHOU SANHUA TECHNOLOGY & INDUSTRY CO., LTD [CN/CN]; Feilong Road, Xingyang Zhengzhou, Henan 450121 (CN)
Inventors: HUANG, Song; (CN).
NIU, Weihong; (CN)
Agent: ZHENGZHOU ZHONGYUAN PATENT AGENCY CO.,LTD; No.12 Weisi Road, Jinshui District Zhengzhou, Henan 450003 (CN)
Priority Data:
201410792555.4 19.12.2014 CN
201410792472.5 19.12.2014 CN
201410792479.7 19.12.2014 CN
Title (EN) COLOR PASTE PUMP CAPABLE OF BOTH MASSIVE INJECTION AND MICRO INJECTION
(FR) POMPE À PÂTE DE COULEUR ADAPTÉE À LA FOIS À UNE INJECTION MASSIVE ET À UNE MICRO-INJECTION
(ZH) 一种既大量注出又微量注出色浆泵
Abstract: front page image
(EN)A color paste pump capable of both massive injection and micro injection, the pump comprising: a large reciprocating displacement pump (1, 2, 5), the large reciprocating displacement pump (1, 2, 5) comprising a large reciprocating piece (2, 2a, 2b), a large pump body (1) and a large pump port (5); a small reciprocating piece (3) fixed to the large reciprocating piece (2, 2a, 2b) is disposed within the large pump body (1); a small pump body (4) is disposed on a large pump body base (102, 110); the small pump body (4) is provided with a small pump port (6); the small reciprocating piece (3), the small pump body (4) and the small pump port (6) constitute a small reciprocating displacement pump (3, 4, 6). The color paste pump is capable of both massive injection and micro injection of color paste, thus ensuring injection precision of color paste injection volume, in particular micro injection volume. The pump has high precision and a simple structure, and moreover, has good anti-leak performance, high utilization in the length direction of the reciprocating cylinder body, and small elastic deformation of a pump frame, thereby improving reciprocating pump stroke precision.
(FR)La présente invention concerne une pompe à pâte de couleur adaptée à la fois à une injection massive et à une micro-injection, la pompe comprenant : une pompe (1, 2, 5) à grand mouvement alternatif, la pompe (1, 2, 5) à grand mouvement alternatif comprenant une grande pièce (2, 2a, 2b) alternative, un grand corps (1) de pompe et un grand orifice (5) de pompe ; une petite pièce (3) alternative fixée à la grande pièce (2, 2a, 2b) alternative est disposée à l'intérieur du grand corps (1) de pompe ; un petit corps (4) de pompe est disposé sur une base (102, 110) de grand corps de pompe ; le petit corps (4) de pompe est pourvu d'un petit orifice (6) de pompe ; la petite pièce (3) alternative, le petit corps (4) de pompe et le petit orifice (6) de pompe constituant une pompe (3, 4, 6) à petit mouvement alternatif. La pompe à pâte colorée est adaptée à la fois à une injection massive et à une micro-injection de pâte de couleur, ce qui permet d'assurer une précision d'injection de volume d'injection de pâte de couleur, en particulier un volume de micro-injection. La pompe a une précision élevée et une structure simple, et présente en outre une bonne performance antifuite, une utilisation importante dans le sens de la longueur du corps de cylindre alternatif, et une faible déformation élastique d'un bâti de pompe, ce qui permet d'améliorer la précision de course de pompe alternative.
(ZH)一种既大量注出又微量注出的色浆泵,包括一个大往复式容积泵(1,2,5),大往复式容积泵(1,2,5)包括大往复件(2,2a,2b)、大泵体(1)及大泵进出口(5),在大泵体(1)内设置一个与大往复件(2,2a,2b)固定的小往复件(3),大泵体底座(102,110)上设有小泵体(4),小泵体(4)设有小泵进出口(6),小往复件(3)、小泵体(4)和小泵进出口(6)构成小往复式容积泵(3,4,6)。该色浆泵既可大量注出又可微量注出色浆,保证了色浆注出量特别是微量色浆注出量的注出精度,具有精度高、结构简单的特点。此外,该色浆泵的防漏性能较好,往复泵缸体的长度方向上利用率高,泵支架的弹性变形小,进而提高了往复泵行程精度。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)