WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016095002) SYSTEM FOR MOUNTING A TOUCH-ACTUATED CONTROL DEVICE IN ELECTRIC HOME APPLIANCES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/095002    International Application No.:    PCT/BR2015/050259
Publication Date: 23.06.2016 International Filing Date: 17.12.2015
IPC:
F24C 7/08 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01)
Applicants: WHIRLPOOL S.A. [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12.995, 32º andar, Brooklin Novo 04578-000 São Paulo, SP (BR)
Inventors: PRADO, Josué Campos Do; (BR)
Agent: DANIEL ADVOGADOS; Rua Joaquim Floriano, 413, 13º andar, Itaim Bibi 04534-011 São Paulo, SP (BR)
Priority Data:
BR1020140315926 17.12.2014 BR
Title (EN) SYSTEM FOR MOUNTING A TOUCH-ACTUATED CONTROL DEVICE IN ELECTRIC HOME APPLIANCES
(FR) SYSTÈME DE MONTAGE DE DISPOSITIF FONCTIONNEL À ACTIONNEMENT PAR CONTACT SUR DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS
(PT) SISTEMA PARA MONTAGEM DE DISPOSITIVO OPERACIONAL DE ACIONAMENTO POR TOQUE EM APARELHOS ELETRODOMÉSTICOS
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to the technological field of electric home appliances and relates to a system for mounting a control device for use, in specific, under the lower surface of a cooktop, and developed to allow a more simple, convenient and versatile use than that obtained with the use of similar devices of the prior art, especially since it is particularly designed for attaching a touch-actuated electronic component to a glass cooktop. The system comprises at least one control device (14) with a touch actuation system, and at least one support (1) which cooperates at the same time with the lower surface of the cooktop (100) and with the at least one control device (14), said support (1) comprising a substantially parallelepipedal body with at least two side walls (9), at least one rear wall (10) and a bottom (12) having at least one aperture (6) for the passage of connection components of the control device (14).
(FR)La présente invention relève du domaine technologique des appareils électroménagers et concerne un système pour le montage d'un dispositif fonctionnel destiné notamment à être utilisé sous la surface inférieure d'un plan de cuisson, mis au point pour permettre une utilisation plus simple, pratique et souple que celle inhérente aux appareils similaires de l'état actuel de la technique, et se caractérisant en ce qu'il est spécialement conçu pour la fixation d'un composant électronique à actionnement par contact sur un plan de cuisson fabriqué en verre. Ledit système comprend au moins un dispositif fonctionnel (14) à actionnement par système de contact, et au moins un support (1) coopérant, simultanément, avec la surface inférieure du plan de cuisson (100) et avec ledit au moins un dispositif fonctionnel (14), ledit support (1) comprenant un corps sensiblement parallélépipédique comportant au moins deux parois latérales (9), au moins une paroi arrière (10) et une base (12) présentant au moins un orifice (6) pour le passage de composants de liaison du dispositif fonctionnel (14).
(PT)A presente invenção pertence ao campo tecnológico dos aparelhos eletrodomésticos e refere-se a um sistema para montagem de dispositivo operacional destinado, mais especificamente, a ser utilizado sob a superfície inferior de uma mesa de cocção, o qual foi desenvolvido para proporcionar uma utilização mais simples, prática e versátil que aquela conseguida com o uso dos similares existentes no atual estado da técnica, ainda mais por destinar-se especificamente à fixação de um componente eletrônico de acionamento por toque em uma mesa de cocção produzida em vidro. O dito sistema compreende pelo menos um dispositivo operacional (14) de acionamento por sistema de toque; e pelo menos um suporte (1) cooperante, simultaneamente, com a superfície inferior da mesa de cocção (100) e com o pelo menos um dispositivo operacional (14), sendo que o dito suporte (1) compreende um corpo substancialmente paralelepipedal compreendendo pelo menos duas paredes laterais (9), pelo menos uma parede posterior (10) e uma base (12) provida de ao menos um orifício (6) para a passagem de componentes de ligação do dispositivo operacional (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)