WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016094598) TRANSLATION CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/094598    International Application No.:    PCT/US2015/064855
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 10.12.2015
Chapter 2 Demand Filed:    14.06.2016    
IPC:
G10L 21/003 (2013.01), H04M 3/56 (2006.01), G06F 17/28 (2006.01), G10L 15/26 (2006.01), G10L 13/033 (2013.01), H04L 12/18 (2006.01)
Applicants: MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC [US/US]; Attn: Patent Group Docketing (Bldg. 8/1000) One Microsoft Way Redmond, Washington 98052-6399 (US)
Inventors: LINDBLOM, Jonas Nils; (US).
PEARCE, Steve James; (US).
WENDT, Christian; (US)
Agent: MINHAS, Sandip; (US).
PAGE WHITE & FARRER; Bedford House John Street London WC1N 2BF (GB).
PAGE WHITE & FARRER; Bedford House John Street London WC1N 2BF (GB).
PAGE WHITE & FARRER; Bedford House John Street London WC1N 2BF (GB)
Priority Data:
14/569,343 12.12.2014 US
Title (EN) TRANSLATION CONTROL
(FR) COMMANDE DE TRADUCTION
Abstract: front page image
(EN)There is provided an apparatus comprising at least one processor and a memory comprising code that, when executed on the at least one processor, causes the apparatus to receive an input user setting relating to relative volumes of the speech data in a preferred language and speech data in a non-preferred language when the speech data is played-out; and cause play-out of received speech data so that the volume of the played-out speech data is set in dependence on the user input and whether the received speech data is in the preferred language or the non-preferred language.
(FR)L'invention concerne un appareil comprenant au moins un processeur et une mémoire comprenant un code qui, lorsqu'elle est exécutée sur l'au moins un processeur, amène l'appareil à recevoir un réglage d'utilisateur d'entrée se rapportant à des volumes relatifs de données de parole dans une langue préférée et des données de parole dans une langue non-préférée lorsque les données de parole sont lues; et entraîner la lecture de données de parole reçues, de telle sorte que le volume des données de parole lues est réglé en fonction de l'entrée d'utilisateur et selon si les données de parole reçues sont dans la langue préférée ou la langue non-préférée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)