WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016093716) THERMAL INSULATION FOR HOT OR COLD MEDIA-CARRYING PIPELINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/093716    International Application No.:    PCT/PL2015/000195
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 03.12.2015
IPC:
F16L 59/14 (2006.01), F16L 59/02 (2006.01), F16L 59/06 (2006.01), F16L 59/07 (2006.01), F16L 59/075 (2006.01), F16L 59/08 (2006.01), F16L 59/12 (2006.01)
Applicants: ALLSETPRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ [PL/PL]; ul. Gen. Mariana Langiewicza 18 PL-35-021 Rzeszów (PL)
Inventors: CHUPTYŚ, Piotr; (PL)
Agent: WARZYBOK, Tadeusz; Biuro Patentowe "inicjator" Sp. z o.o. ul. Żółkiewskiego 7b/1 PL-35-203 Rzeszów (PL)
Priority Data:
P.410477 10.12.2014 PL
Title (EN) THERMAL INSULATION FOR HOT OR COLD MEDIA-CARRYING PIPELINES
(FR) ISOLATION THERMIQUE POUR CANALISATIONS TRANSPORTANT DES MILIEUX CHAUDS OU FROIDS
Abstract: front page image
(EN)The subject of the invention is thermal insulation for pipelines protecting them from loss of heat or cold when carrying heating, cooling, and other industrial and utility media characterised in that it has: a first insulation layer (2) made of aluminium foil or metallized foil with thickness g = 0.04 mm and resistant to infrared radiation (IR), connected detachably or permanently with spacing pins (3), lower ends of which adhere to outer surface of the insulated pipeline's steel pipe (1) forming this way an air gap (4) between thermal insulation and the pipe, or the first insulation layer (2) adheres directly to outer surface of a structure (11) comprising spacing battens (11') interconnected with each other by means of annular elements (12), said structure being mounted of outer surface of said steel tube (1) also forming this way an air gap (4) between the pipe and said first insulation layer; the second insulation layer (6) adjacent to the first insulation layer (2) comprising a pack of several layers of insulating plastic film bubble wrap adhering loosely to each other or glued together by means of adhesive (5) resistant to high temperatures, with bubbles of cellular structure of the wrap filled with a mixture of air and argon and bubble cells (6') pointing towards the insulated steel pipe (1); and an outer layer (7) surrounding and adhering to the second insulation layer (6), said outer layer being made of a plastic resistant to operation of ultraviolet (UV) radiation and variable climatic conditions with ends connected to each other by means of the scarf joint and topped additionally by means of tape (8) attached to its upper surface.
(FR)La présente invention concerne une isolation thermique pour des canalisations qui les protège contre la perte de chaleur ou de froid lorsqu’elle transporte des milieux de chauffage, de refroidissement, et d’autres milieux industriels et utilitaires caractérisée en ce qu’elle comporte : une première couche d’isolation (2) constitué de feuille d’aluminium ou de feuille métallisée ayant une épaisseur g = 0,04 mm et résistante au rayonnement infrarouge (IR), raccordée de façon détachable ou permanente à des broches espacement (3), dont les extrémités inférieures adhèrent à la surface externe du tuyau en acier de la canalisation isolée (1) de manière à former un espacement d’air (4) entre l’isolation thermique et le tuyau, ou bien la première couche d’isolation (2) adhère directement à la surface externe d’une structure (11) comprenant des lattes d’espacement (11') mutuellement interconnectées au moyen d’éléments annulaires (12), ladite structure étant montée sur la surface externe dudit tube en acier (1) de manière à également former ainsi un espacement d’air (4) entre le tuyau et ladite première couche d’isolation ; la deuxième couche d’isolation (6) adjacent à la première couche d’isolation (2) comprenant une garniture de plusieurs couches d’enveloppe à bulles en film plastique isolante adhérant de façon lâche les unes aux autres ou collées conjointement au moyen d’un adhésif (5) résistant à température élevée, les bulles de la structure cellulaire de l’enveloppe étant remplies d’un mélange d’air et d’argon et les cellules de bulle (6') pointant vers le tuyau en acier isolé (1) ; et une couche externe (7) entourant et adhérant à la deuxième couche d’isolation (6), ladite couche externe étant constituée d’un plastique résistant à l’action d’un rayonnement ultraviolet (UV) et de conditions climatiques variables avec des extrémités mutuellement raccordées au moyen du joint en biseau et recouverte en outre au moyen d’une bande (8) fixée à sa surface supérieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)