WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016092846) STRUCTURE FOR ATTACHING IN-VEHICLE APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092846    International Application No.:    PCT/JP2015/006146
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 09.12.2015
IPC:
B60R 11/02 (2006.01)
Applicants: MAZDA MOTOR CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 7308670 (JP)
Inventors: YOSHIMURA, Toshiteru; (JP).
HIDAKA, Yasuhiro; (JP).
MATSUMOTO, Masaki; (JP).
SADANO, Masato; (JP).
TANIMOTO, Masao; (JP).
FUKUMARU, Takashi; (JP).
TAKAHASHI, Keizo; (JP)
Agent: MAEDA & PARTNERS; Shin-Daibiru Bldg. 23F, 2-1, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
Priority Data:
2014-250032 10.12.2014 JP
Title (EN) STRUCTURE FOR ATTACHING IN-VEHICLE APPARATUS
(FR) STRUCTURE POUR FIXER UN APPAREIL EMBARQUÉ
(JA) 車載機器の取付け構造
Abstract: front page image
(EN)This structure for attaching an in-vehicle apparatus has: a display unit 20 that is provided upright on an instrument panel 1 of a vehicle; and a control unit 30 disposed in the instrument panel 1. The control unit 30 is fixed to the instrument panel 1, the control unit 30 and the display unit 20 are connected to each other by means of a connecting bracket 40, and the connecting bracket 40 is configured such that the connecting bracket can be separately removed from each of the control unit 30 and the display unit 20.
(FR)La présente invention concerne une structure pour fixer un appareil embarqué, qui comporte : une unité d'affichage (20) prévue en position verticale sur le tableau de bord (1) d'un véhicule ; et une unité de commande (30) placée dans le tableau de bord (1). L'unité de commande (30) est fixée au tableau de bord (1), l'unité de commande (30) et l'unité d'affichage (20) sont reliées entre elles au moyen d'un support de liaison (40), et le support de liaison (40) est conçu de manière à pouvoir être enlevé séparément de l'unité de commande (30) et de l'unité d'affichage (20).
(JA) 車載機器の取付け構造は、車両のインストルメントパネル1に立設される表示ユニット20と、インストルメントパネル1の内部に配置される制御ユニット30とを有する。制御ユニット30はインストルメントパネル1に固定され、制御ユニット30と表示ユニット20とは連結ブラケット40を介して連結され、連結ブラケット40は、制御ユニット30と表示ユニット20とに対して個別に着脱可能に構成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)