WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2016092688) COMPRESSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092688    International Application No.:    PCT/JP2014/082927
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 12.12.2014
F04C 18/02 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: NAGATA, Hideaki; (JP).
SHIMOJI, Mihoko; (JP).
KAKUDA, Masayuki; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
(JA) 圧縮機
Abstract: front page image
(EN)A compressor provided with: a shell constituting an outer covering and having an oil sump formed in the bottom; an oil pump which is accommodated in the shell and which draws up oil from the oil sump; a motor provided inside the shell; a compressing part provided inside the shell and driven by the motor to compress an operative gas; a shaft part for connecting the motor and the compressing part and transmitting the rotational force of the motor to the compressing part, the interior of the shaft part having an oil passage through which flows oil drawn up by the oil pump; a frame provided below the motor and the compressing part inside the shell and rotatably supporting the shaft part via a bearing; and a bypass device provided between the frame and the motor, the interior of the bypass device having a bypass flow channel through which flows oil that has bypassed the oil passage. An oil-return flow channel for returning oil from a bypass outlet in the bypass flow channel to the oil sump is formed so as to prevent oil flowing out through the bypass outlet from getting mixed as oil drops into the operative gas flowing to the space above the frame.
(FR)L’invention concerne un compresseur comportant : une coque constituant une couverture extérieure et ayant un carter d'huile formé dans le fond ; une pompe à huile qui est logée dans la coque et qui aspire l'huile en provenance du carter d'huile ; un moteur mis en œuvre à l'intérieur de la coque ; une partie de compression mise en œuvre à l'intérieur de la coque et entraînée par le moteur à des fins de compression d’un gaz actif ; une partie d'arbre servant à connecter le moteur et la partie de compression et à transmettre la force de rotation du moteur à la partie de compression, l'intérieur de la partie d'arbre ayant un passage d'huile au travers duquel s'écoule l'huile aspirée par la pompe à huile ; un cadre disposé sous le moteur et la partie de compression à l'intérieur de la coque et supportant en rotation la partie d'arbre par le biais d'un palier ; et un dispositif de dérivation mis en œuvre entre le cadre et le moteur, l'intérieur du dispositif de dérivation ayant un canal d'écoulement de dérivation au travers duquel s'écoule l'huile qui a contourné le passage d'huile. Un canal d'écoulement de retour d'huile servant à renvoyer l'huile en provenance d'une sortie de dérivation dans le canal d'écoulement de dérivation jusque dans le carter d'huile est formé de manière à empêcher l'huile s'écoulant hors de l'orifice de sortie de dérivation de se mélanger sous forme de gouttes d'huile dans le gaz actif s'écoulant vers l'espace au-dessus du cadre.
(JA) 圧縮機は、外殻を構成し、下部に油溜りが形成されたシェルと、シェルに収容され、油溜りから油を吸い上げる油ポンプと、シェルの内部に設けられるモータと、シェルの内部に設けられ、モータによって駆動して作動ガスを圧縮する圧縮部と、油ポンプに吸い上げられた油が流通する油通路が内部に形成され、モータと圧縮部とを接続してモータの回転力を圧縮部に伝達する軸部と、シェルの内部におけるモータ及び圧縮部の下方に設けられ、軸受を介して軸部を回転自在に支持するフレームと、フレームとモータとの間に設けられ、油通路からバイパスされた油が流通するバイパス流路が内部に形成されたバイパス装置と、を備え、バイパス流路のバイパス出口から流出する油が、フレームの上方の空間に流れる作動ガスに油滴として巻き込まれることを防止するように、バイパス出口から油溜りまでの間に油を返す返油流路が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)