WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016092592) HOIST FOR ELEVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/092592    International Application No.:    PCT/JP2014/006137
Publication Date: 16.06.2016 International Filing Date: 09.12.2014
IPC:
B66B 11/08 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: SHINAGAWA, Tomohiro; (JP)
Agent: INABA, Tadahiko; (JP)
Priority Data:
Title (EN) HOIST FOR ELEVATOR
(FR) TREUIL D'ASCENSEUR
(JA) エレベータ用巻上機
Abstract: front page image
(EN)A hoist (1) for an elevator is provided with: an electric motor (3) which has a rotating shaft (6) and which is covered with a housing (3a): a cooling blower (11) which is provided so as to discharge air within the housing (3a) to the outside of the housing (3a), the air having been warmed by heat generated by the electric motor (3); a sheave (5) which is affixed to the rotating shaft (6) so as to be located next to the housing (3a) and on which a rope (10) suspending the car is wound; a rope retainer (12) which is provided to the housing (3a) so as to protrude to the outer peripheral side of the sheave (5), preventing the rope (10) from dislodging from the sheave (5), and which has a hole (12b) extending through to the inside of the housing (3a) and having an opening (12a) open to the outer peripheral side of the sheave (5); and a filter (13) for filtering air flowing through the hole (12b).
(FR)La présente invention concerne un treuil (1) pour un ascenseur, comprenant : un moteur électrique (3) doté d'un arbre rotatif (6) et recouvert d'un boîtier (3a) ; un ventilateur de refroidissement (11) conçu de manière à évacuer l'air à l'intérieur du boîtier (3a) vers l'extérieur du boîtier (3a), l'air ayant été réchauffé par la chaleur générée par le moteur électrique (3) ; une poulie (5) qui est fixée à l'arbre rotatif (6) de manière à être située à proximité du boîtier (3a) et sur laquelle un câble (10) suspendant la cabine est enroulé ; un dispositif de retenue de câble (12) qui est disposé sur le boîtier (3a) de manière à faire saillie vers le côté périphérique externe de la poulie (5), empêchant le câble (10) de sortir de la poulie (5), et doté d'un orifice (12b) s'étendant à travers l'intérieur du boîtier (3a) et ayant une ouverture (12a) ouverte sur le côté périphérique externe de la poulie (5) ; et un filtre (13) pour filtrer l'air passant par l'orifice (12b).
(JA)エレベータ用巻上機(1)は、回転軸(6)を有しハウジング(3a)により覆われた電動機(3)と、電動機(3)から発生する熱により暖められたハウジング(3a)の中の空気をハウジング(3a)の外へ排出するように設けられた冷却用の送風機(11)と、回転軸(6)に固定されてハウジング(3a)の隣に配置されるとともにかごを吊り下げるロープ(10)が巻き掛けられた綱車(5)と、綱車(5)の外周側へ突出するようにハウジング(3a)に設けられてロープ(10)が綱車(5)から外れることを防止するとともに、ハウジング(3a)の中まで突き抜けている孔(12b)が綱車(5)の外周側に開口された開口部(12a)を有するロープ外れ止め(12)と、孔(12b)を通る空気をろ過するフィルター(13)と、を備えたものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)